Книга: Детские этюды (Ашкенази Л.); Теревинф, 2010

Из всей серии "Книги для детей и взрослых" эти рассказы - действительно для взрослого читателя.
Людвик Ашкенази совсем не детский писатель. Я не знаю, возможно, он писал и вещи для детей, я читала только его произведения, выпущенные издательством "Теревинф". Ашкенази пишет грустные, пронзительные рассказы для взрослой аудитории. Тем он и хорош.
В частности, "Детские этюды" - это повествование отца о своем сыне. Но это не типичный взгляд детского писателя, когда писатель словно бы садится рядом с ребенком на корточки, чтобы видеть мир его глазами. Нет, этот писатель стоит прямо и смотрит на сына сверху вниз. Изучает его. Подмечает все его дела. Рассказывает, как сын существует в этом мире. Никаких невероятных приключений и юмористических зарисовок. Каждый рассказ наполнен в основном эмоциями самого автора, штрихами из жизни Человечка (так он зовет сына) и часто - той самой пронзительной грустью. Некоторые рассказы просто вырывают сердце: про старичка, которому старушка носит еду в кастрюльке, про женщину, которая ждет писем от погибшего сына... Много таких ноток, которые может понять только взрослый, но не ребенок. Есть и забавные рассказы, есть и легкие, как пушинка. Но в целом - ощущение такой хорошей меланхолии.
Это книга не для детей, но я затрудняюсь сказать, можно ли рекомендовать ее подросткам. В конце концов, эта типично взрослая тоска им, возможно, еще не понятна, а голоногое детство 14-16 летних ребят уже мало интересует.
Но взрослым - наверняка понравится.

0    0

Наверное, это и, в правду, не детская книга. Или не совсем детская. Но есть, в ней, по-крайней мере, один рассказ ("Зяблик"), который ребенок может понять и оценить. Это рассказ о том, что лгать, конечно, нехорошо, но бывают моменты, когда небольшая ложь(выдумка) может помочь другому человеку. Это очень хороший рассказ. Я своими словами пересказала его сыну 4-х лет. И он попросил прочесть. Я прочла. "Почитай еще", - попросил ребенок. И мы почитала рассказ "про игру в пожар" и рассказ "о воспитании убеждением".
Иллюстрации - карандашные, "наивные" и очень подходят к тексту.

0    0

Я читал первую книгу Людвика Ашкенази "Собачья жизнь". Это настолько вдохновляющая книга, вдохновляющая своим чистым текстом, помыслом- донести до читателя какие-то таинства истории,какие -то эмоции.
Удивительной красоты слоги у автора.
Надеюсь, "Детские этюды" не разочаруют

0    0