- Литературоведение и критика
- Книжное дело
- Риторика. Ораторское искусство. Культура речи
- Журналистика. СМИ
- Журналистика. СМИ. Литературное творчество
Книга: Слово живое и мертвое (Нора Галь); АСТ, Neoclassic, 2023
от 699 до 1051
Издатель: ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
ISBN: 978-5-17-158376-7
EAN: 9785171583767
Книги: Языкознание
ID: 13152990
Добавлено: 12.07.2023
Описание
"Слово живое и мертвое" занимает в творческом наследии Норы Галь отдельное место. Эта книга, только при жизни автора переиздававшаяся трижды (причем каждое следующее издание Норой Галь в значительной степени перерабатывалось и дополнялось), а впоследствии – еще шесть раз, представляет собой лучшее из когда-либо написанных в нашей стране произведений, посвященных теории литературного перевода.
Нора Галь не просто анализирует наиболее распространенные ошибки переводчиков и демонстрирует удачные примеры переводов, но и, обобщая собственный литературный опыт, предлагает концепцию "идеального языка" перевода – живого и естественного.
Смотри также о книге.
СкидкаГИД инфо +
Сервис сравнения цен СкидкаГИД предлагает сравнить цены на товар «Книга: Слово живое и мертвое (Нора Галь); АСТ, Neoclassic, 2023»
По данным нашего сервиса товар предлагался к продаже в 9 магазинах. На сегодняшний день доступен в 4 магазинах: Читай-город, Буквоед, book24, Onliner BY. По цене от 699 р. до 1051 р., средняя цена составляет 787 р., а самая низкая цена в магазине Читай-город. В случае, если для вас на данный момент цена слишком высока, вы можете воспользоваться сервисом «Сообщить о снижении цены» - мы оповестим вас как только цена опустится до желаемого значения. Но будьте внимательны, используя сервис «История цены» можно спрогнозировать в какую сторону изменяется цена, возможно сейчас самое время для покупки.
Кроме сервиса сравнеция цен, наш сайт также позволяет экономить еще двумя способами: промокодный сервис (информация о промокодах, а также скидки и акции на товары), а также собственный кэшбэк сервис. Купить с кешбеком можно в следующих магазинах: Читай-город, Буквоед, book24, Onliner BY. А информация о промокодах доступна рядом с ценой от магазина и постоянно обновляется.
Также покупатели оставили 1 отзыв и высоко оценили данный товар. Если у вас есть чем дополнить данные отзывы, напишите свой отзыв. Или оцените уже имеющиеся отзывы +1 -1
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| ISBN | 978-5-17-158376-7 |
| Автор(ы) | Нора Галь |
| Авторы | Галь Н. |
| Бумага | офсет |
| Вес | 0.33кг |
| Возрастное ограничение | 16+ |
| Возрастные ограничения | 16 |
| Год издания | 2023 |
| Год публикации | 2023 |
| Жанр | литературоведение |
| Издатель | АСТ, Neoclassic |
| Издательство | АСТ |
| Кол-во страниц | 384 |
| Количество страниц | 384 |
| Обложка | твердый переплёт |
| Переплет | Твёрдый переплёт |
| Переплёт | твердый |
| Раздел | Языкознание |
| Размеры | 12,00 см × 18,80 см × 2,10 см |
| Серия | Эксклюзивная классика. Лучшее |
| Страниц | 384 |
| Тематика | Русский язык |
| Тип обложки | твердая |
| Тираж | 3000 |
| Формат | 120x188мм |
| Язык | Русский |
Где купить (4)
Цена от 699 руб до 1051 руб в 4 магазинах
Также рекомендуем ознакомиться с ценами на Яндекс.Маркет.
Похожие предложения вы можете найти в нашей подборке:
Книги: Языкознание. Лингвистика - издательство "ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ""
Книги: Языкознание. Лингвистика с ценой 559-838 р.
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| book24 5/5 | Промокоды на скидку | обновлено 23.11.2025 |
| Буквоед 5/5 | Промокоды на скидку | обновлено 23.11.2025 |
| Onliner BY Беларусь 5/5 |
| обновлено 23.11.2025 |
| Читай-город 5/5 | 699 825 Промокоды на скидку | обновлено 23.11.2025 |
| Avito 5/5 | Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома
| |
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 536 | 02.04.2024 |
| Подписные издания | 665 | 23.04.2024 |
| Яндекс.Маркет | 626 | 12.10.2024 |
| МАЙШОП | 543 | 31.03.2024 |
| Мегамаркет | 648 | 24.12.2024 |
Кэшбэк сервис СкидкаГИД
На сегодняшний день товар «Книга: Слово живое и мертвое (Нора Галь); АСТ, Neoclassic, 2023» можно купить с кешбеком в 4 магазинах: book24, Буквоед, Onliner BY, Читай-город
Кэшбэк – это возврат части денег, потраченных Вами в интернет-магазинах. Всего на нашем сайте более 500 магазинов, с многими из которых Вы наверняка уже знакомы. У каждого магазина свои условия. Кто-то возвращает процент от покупки, а кто-то фиксированную сумму.
Заказывайте он-лайн и получайте часть денег обратно, подробнее..
Отзывы (1)
-
Владимир
- 1 сентября 20235/5
Культовая работа, дающая основы понимания не только научных принципов и техники "живого перевода", но осознания любого художественного текста в целом - на уровне и разума, и чувств. В этом смысле, книга порадует не только начинающих переводчиков и поклонников переводов Норы Галь, но и любителей хорошей литературы вообще. Само издание представлено в твердом переплете, качественно оформлено и, одновременно, относительно недорого.
Добавить отзыв
Книги: Языкознание. Лингвистика - издательство "ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ""
Языкознание - издательство "ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"" »
Книги: Языкознание. Лингвистика
Категория 559 р. - 838 р.
