Книга: Капитан Фракасс (Теофиль Готье); Азбука, 2023

Наконец-то я держу в руках издание "Капитана Фракасса" качественно изданное, с иллюстрациями и по вменяемой цене.
Нет смысла рассказывать о сюжете этого приключенческого романа, повествующего о странствиях барона де Сигоньяка с бродячей труппой артистов, наполненных приключениями, сражениями, а главное - со счастливым концом .
Остановлюсь на качестве издания: обложка "лён" ( как и в предыдущих книгах серии), бумага внутри белая- офсет ( слегка тонковатая). Главное достоинство книги - иллюстрации Гюстава Доре, большая часть из них полностраничная, хорошего качества, не размытые. Также стоит отметить, что это полное, не сокращённый вариант Детгиса 1957 г, издание в переводе Касаткиной .
Всем приятного чтения.

0    0

Интересно было читать \"Капитана Фракасса\" после \"Капитана Алатристе\" Перес-Реверте и невольно сравнивать. У Реверте, конечно, действие и пободрее и поразнообразнее, зато у него стилизация под старинный слог (иногда неудачная), а во \"Фракассе\" он очень гармоничен, даже красив, хотя автор очень любит цветистые сравнения и объёмные описания - буквально всего: природы, локаций, персонажей и их одежды. Из-за чего до первых приключений читатель доберётся только к первой сотне страниц. В целом, книга занимательная и не скучная, тем более, что автор очень ироничен к своим героям, даже присутствует юмор и сатира.

0    0

Для поклонников книг Александра Дюма, если они прочитали все у франзуского писателя(что маловероятно, но все же). Та же эпоха, что в \"Трех мушкетерах\", приключения \"плаща и шпаги\" и высокий уровень литературного таланта Теофиля Готье. Конечно, есть и глубокие отличия. Готье - \"последний романтик\", это чувствуется в описаниях, которых в книге много, в отношении к персонажам и речи героев. В целом, Готье более серьезен, чем Дюма периода \"Трех мушкетеров\", но кому-то подобная серьезность будет даже привлекательнее

0    0