Книга: Говорят женщины (Мириам Тэйвз); Эксмо, Inspiria, Редакция 1, 2023

Говорят женщины - это душераздирающая история трансформации жертв в победителей. Путешествие, начавшееся в сарае, в точке страха и унижения, но приведшее героинь к волевому решению.
Терпеть, бороться, уйти?
Этим вопросом задаются женщины меннонитской общины Молочны, когда обнаруживают, что в течение нескольких лет по ночам их насиловали соседи-мужчины. Перед ними встает сложный выбор, ведь покинуть свою архаичную по меркам современного мира тяжело - как выживать? где жить? чем кормить детей?
Но дело не только в выборе. Страница за страницей Тейвз раскрывает перед нами духовную проблематику: героини рассуждают о прощении и раскаянии, об освобождении от злости, обиды и желания мести. Книга таким образом становится диалогом жертвы с самой собой и с богом.
Путем долгих обсуждений, споров, через риск быть застигнутыми на собраниях эти невероятно сильные, устремленные в будущее женщины обретают смелость взять судьбу в руки и выйти из унизительного и травмирующего положения.
Интересна деталь: текст выглядит, как протокол женских собраний, который ведется от первого лица мужчиной-рассказчиком (в экранизации его роль исполняет Бен Уишоу), поскольку он единственный среди них грамотен. Это интересное преломление, а сухость протокола сглаживается и смягчается его полными нежности и лирики замечаниями о девушках, природе и жизни.

0    0

Несмотря на название, это важная книга независимо от пола читателя: она о том, с чем сталкиваются жертвы не только физического, но и морального насилия. Героини этого романа стали жертвами газлайтинга, в котором они не смели усомниться из-за того, что им это говорил мужчина и из-за того, что это было связано с религией. Травмы накладываются друг на другая, образуя незаживающую рану. Только по-настоящему сильные люди могут с этим справиться. Хорошо, что героини романа оказались именно такими.

0    0

Книга очень впечатлила, она на реальных событиях. Меня восхитили героини этого романа: женщины, которые подвергались насилию и промыванию мозгов, но при этом сохранили силу духа и стойкость, а также веру в лучшее. Для многих этот роман может показаться жестоким, но это действительно правда, с которой сталкиваются женщины по всему миру, особенно в религиозных общинах, где они наиболее уязвимы. Рекомендую к прочтению.

0    0