Книга: Румынские мифы (Наталия Осояну); Манн, Иванов и Фербер (МИФ), 2023

отличное продолжение серии очерков о национальных мифологиях от МИФ.
Автор очень бережно, иногда суховато, выстраивает весьма путанные румынские предания (по большей части, устные) в систему, иллюстрации особенно порадовали, они монохромные, но в красной гамме, под цвет обложки и общего оформления. В общем, всё,, как и всегда - качественный сжатый очерк в отличном серийном оформлении по весьма завышенной цене, лучше всё-такибрать по акции/скидке.

0    0

Прекрасное научно-популярное издание о мифах, рассчитанное на взрослую аудиторию. Подача материала на высоте, но другого от Натальи Осояну, профессионального писателя и переводчика, я не ожидал. Монография касается разных областей румынского фольклора - от космогонии до повседневности. Книга богато иллюстрирована - и это здорово, но здесь же кроется единственный для меня минус. Это фишка всей серии - фон иллюстраций не белый, а цветной - примерно того же оттенка, что и обложка. Не знаю, кому и почему это кажется удачным решением, но то, что страдает четкость картинок - факт.
В остальном издание высокого качества - плотная бумага, плетёный блок, ляссе.

0    0

Покупала эту книгу, чтобы побольше узнать о румыно-молдавском фольклоре (на русском языке очень мало книг на эту тему). Книгой осталась очень довольна, в ней много интересной информации, изложенной в лаконичной и доступной форме, красивое оформление и очень много иллюстраций и замечательня бумага. Рекомендую к покупке!

0    0