Книга: Старшая Эдда (Эпосы, легенды и сказания); Манн, Иванов и Фербер (МИФ), XIII век

Наконец-то получила. Разочарована. Я почему-то думала, что получу скорее рассказ про старшую Эдду и её героев, ну на худой конец, книжку с большим количеством комментариев. Но нет. Это именно что Старшая Эдда ( в нормальном переводе) и небольшая вступительная статья. Правда, от Стеблина-Каменского. Имеющиеся у меня Эдды в литературных памятниках ещё советского выпуска куда познавательнее
А издание само по себе на высоте. Так что если у вас нет текста – вперёд

0    0

Книга, которая погрузит вас в мир древних богов, их подвигов, грехов и рапрей. Здесь собраны все оригинальные тексты Старшей Эдды, благодаря которым германо-скандинавская мифология вообще дошла до нас.Но ещё больше сносок: их здесь порядка 600! И они все в конце, можно даже читать отдельно и все равно узнаешь много нового о скандинавской мифологии, традициях и быте. Если погрузиться в текст, читать в тишине и никуда не спешить, мурашки обеспечены!
К каждому тексту прилагается небольшая вставка-комментарий от переводчика, что немного упрощает понимание того, что и о чем написано. Само издание, бесспорно, шикарное, так что если у вас ещё нет текстов Старшей Эдды, то советую это!
Забавно, но увлекательно познавать мышление людей из X века и заодно понимать, что многое из этого актуально по сей день.

0    0

Всегда влекла мифология древнего мира, в какой-то момент именно скандинавская вдруг стала очень модной - она встречалась в фильмах, играх, сериалах, так что волей неволей заинтересуешься как же оно рассказывалось в оригинале. Я не пожалела потраченного времени, это действительно эпическое произведение) Читается не так легко, как греческие мифы, но своя изюминка тут есть. Очень много имен, тут очень спасали сноски и пояснения, иногда от количества имен голова кружится. Горжусь, что осилила, для общего развития рекомендую

0    0