Книга: Молчаливая слушательница (Лин Йоварт); Эксмо, Inspiria, Редакция 1, 2022

Оглушающе, душераздирающе, страшно. До слез. Молча склоняю голову перед литературным талантом автора.
Ответственный редактор.

0    0

Джордж Хендерсон, уважаемый член сообщества мертв. Можно было бы ожидать, что его дочь Джой, призванная вернуться после семнадцатилетнего отсутствия, чтобы ухаживать за своим умирающим отцом, будет скорбеть, но этого не происходит. Старший констебль Алекс Шепард, вызванный на место происшествия врачом Джорджа, подозревает: Джой убила своего отца? Если да, то почему?
В 1942 году, после очень короткого ухаживания, Гвен выходит замуж за Джорджа Хендерсона и приезжает на его недавно приобретенную молочную ферму в сельской местности Виктории. Из его подробных инструкций, его жестких правил, его жесткого контроля над каждым аспектом ее жизни и его физического насилия Гвен понимает, что этот брак никогда не будет таким, как она ожидала.
Не имея выбора, Гвен усердно работает, чтобы Джордж был счастлив, и ищет убежища в своих чуланах, цветах и крошечной комнате, где она делает букеты и венки, чтобы заработать несколько фунтов. В течение десяти лет Гвен родила сына Марка и двух дочерей, Рут и Джой. Она пытается защитить их, но без наглядного примера материнства в своей собственной жизни это не слишком успешно.
Ее дети растут, учась бояться переменчивого настроения своего отца, которое может ухудшиться из-за количества выпадающего дождя, или размера чека маслозавода, или счета ветеринара, или предполагаемого нарушения одного из его бесчисленных произвольных правил
они живут в постоянном страхе перед телесными наказаниями, которые он, кажется совершает, чтобы насладиться тем, что он "задаст" своим “грязным, мерзким грешникам, которые будут гнить в аду”.
История разворачивается в течение трех периодов времени и рассказывается с трех точек зрения. Читатели, вероятно, с самого начала зададутся вопросом о достоверности повествования Джой, по мере раскрытия фактов. В книге есть много отвлекающих маневров, отвлекающих факторов и поворотов, которые заставляют страницы переворачиваться снова и снова.
Нарастающее напряжение в рассказе иногда снимается забавной путаницей слов соседа Роберта Ларсена ("огнетушитель", "быстрый звонок", "не обращая внимания", "прекрасный пирог с меренгой из лемминга"), коварными маленькими актами мести Джой, ее размышлениями о Боге, а также образами и чувствами, которые передают ей определенные слова. Легкое принятие того, что Гвен ищет в Уведомлениях о смерти “хороших людей”, подчеркивает искажение нормальности в этой семье.
Изображение обстановки и эпохи безупречно, и образ мыслей этой маленькой австралийской сельской общины в каждый из периодов времени, вероятно, заденет за живое многих. Развитие персонажа особенно искусно, а изображение принудительного контроля пугает и доставляет боль. Полицейский, хотя и упорный, не очень умен, но в конце концов он (вроде как) добивается своего. Это медленный триллер, который щедро вознаграждает терпение читателя.

0    0

Отличный роман для ценителей хорошей литературы. История о жизни австралийской общины с размышлениями о Боге, со строгим отцом, с вечным страхом перед наказанием и внушаемым чувством вины. Мне это все напомнило один знаменитый фильм о детях со сверхспособностями и религиозной общине (забыла название). Такие сюжеты всегда привлекают внимание, прочитываются и оставляют после себя неизгладимый след. Спасибо автору за великолепную историю!

0    0