Императрица соли и судьбы (Во Нги); Манн, Иванов и Фербер, 2022

История глубокой дружбы императрицы в изгнании и ее служанки, рассказанная через воспоминания Кролика о предметах в доме на Алом озере. Все совпадения не случайны. Ты ведь понимаешь?
История начинается, когда небинарные главные герои клирик Чи решают свернуть к Алому озеру, на дорогу, что видна только ночью, чтобы первыми увидеть пристанище бывшей императрицы. Там они встречают ее служанку - Кролика - готовую пережить заново все события и рассказать все секреты этого места.
Читала «Императрицу» на английском (и следующую книгу из цикла «Когда тигр спустился с гор»), обе книжки запали в сердце, поэтому определённо куплю и русское издание (вроде бы к нему обещают иллюстрации!). В цикле автор вдохновлялась Китайской и Вьетнамской культурами.
Советую всем любителям восточно-азиатской культуры, ненадёжных рассказчиков и сюжетов со своего рода местью.)

0    0

Выходные провела в компании этой книги, загадочная, неторопливая, наполненная эмоциями история о познании, любви и поиске себя, а также о чтении между строк. Эта ажурная притча от Нги Во, мне очень понравилась, иллюстрации как-то еще попадают в точку, читала и как будто прямо ходила по берегам Алого озера. Очень жду теперь вторую часть, надеюсь, что там будет больше иллюстраций!

0    0

Хочу обратить внимание, что книжечка совсем тонкая, всего 150 стр с крупным шрифтом и рисунками на пол страниц). Если и покупать, то только по хорошей скидке иначе цена совсем неоправдана. Налеюсь эти 150 стр себя покажут в лучшем свете, после прочтения еще дополню отзыв.

0    0

«Императрицы Соли и Жребия». Книга вошла в буклисты как лучший дебют и самый ожидаемый роман 2020 года. Автор Нги Во — обладательница литературных премий Уильяма Кроуфорда «Хьюго» и «Локус».
В одном из интервью Нги Во говорит о том, что идея гендерного неравенства — одна из тех, что лежит в фундаменте истории. Она подчеркивает, что, хотя «с женщинами обращаются как с еще одним типом объектов, есть один момент, который я повторяю снова и снова – ничто никогда не бывает просто объектом. Точно так же, как чашка может содержать воду, она может содержать яд, и так же, как соль — вкусная приправа, она также может быть сигналом к ??бунту».
Советуется поклонникам азиатского фэнтези, трилогии Шеннон Чакраборти «Латунный город» и книг Ребекки Куанг.
- - - - - - - - -
Тираж 3500 экземпляров. Рейтинг на Goodreads: 4.01 (20,230 оценок). Книга тоненькая, всего 160 страниц - офсет, шрифт крупный. Форзац белый. Иллюстраций 5, каждая на отдельном листе, пропечатаны качественно.
Книга входит в цикл «Поющие холмы», на данный момент можно уже сделать предзаказ на вторую часть «Когда тигр спустился с горы». В книге есть ЛГБТ линия - ЖЖ!
Книга начинается с «Предисловие-спойлер» (7-12 стр.), так что для ознакомления предоставлю только первую главу (до 28 страницы).
p.s. удивляет что 160 страниц стоят 700 рублей (на сайте издательства), чуть меньше чем значительно объемные «Полусолнце» (830 руб) или «Железная вдова» (880 руб).
p.s.s. цены округлены.

0    0

Попробую объяснить заголовок. Книгу покупала через интернет-магазин, поэтому не могла сразу оценить ее внешние особенности. К сожалению, в пункте выдачи меня ждал очень неприятный сюрприз. За более чем 600₽ я получила тонюсенький… каталог в 150 страниц со шрифтом, будто учебник дошколят. У меня железное чувство, что меня обманули. Ребята, оно того не стоит. 35 минут чтения размеренной скоростью.
Про история могу сказать, что это интересная, своего рода, басня-сказка на манер южно-азиатских. Интересная, без глухого сюжета и, что уже понятно, короткая. Понятия не имею, чем обусловлена такая цена на такой маленький рассказ.
Три звёзды из пяти, так как оцениваем не только произведение, но и «товар».

Достоинства:

Сам рассказ

Недостатки:

Гигантский шрифт, завышенная цена за 150 страниц, краска на листах мажется во время чтения (будьте аккуратны).

0    0

Очень приятная история с элементами винтажного фентези. Прочитала за час с копейками). Рассказ крольчихи, прислуживающей императрице и, постепенно ракрывающий её тайны. Несмотря на объем тут есть и дворцовые интриги и дружба и переплетение настоящего с прошлым и любовь. Все гармонично, понятно и, пожалуй, это будет единственное фентези, где краткость = таланту). Хоть это и первая часть цикла "поющие холмы" книга имеет логичное завершение. Легкое и быстрое чтение.

0    0

История мне понравилась, сопереживаешь героям. Приятно читать, когда цель достигается с помощью ума и терпения, а не красоты, удачи и режима "Мэри Сью". Но! Во-первых, всего 160 страниц, Карл! Почему-то мне казалось, что книжка побольше, хотя бы из-за цены. Во-вторых, огромный размер буковок и отступы размером с мамонта (кто понял, тот понял). В-третьих, в некоторых местах не хватает сносок. Названия мы конечно не переводим (хотя иногда хотелось бы, потому что играет роль), но даже не в названиях иногда они были прямо необходимы, особенно в следующем пункте. В-четвёртых, переводчики (вряд ли автор) не смогли решить вопрос: монастырский служитель Тии или монастырские служители Тии. Скорее всего, тут используется уважительная форма и о служителе говорится во множественном числе (даже от лица служителя), но есть моменты, где почему-то идёт перескок на единственное число. В одном месте это просто опечатка, в другом - сюжетный ход, а в аннотации - косяк переводчика (скорее всего). И "Тии" тоже, наверное, надо бы менять по числам, но тут уже спорный момент с иностранными названиями. В-пятых, есть несколько иллюстраций, занимающих целую страницу (хотя рисунки не особо большие и занимают только середину), а следующая страница просто пустая... И последняя придирка – уверена, что на книге должна стоять маркировка 18+.

0    0

Я вообще люблю азиаткую тематику и поэтому, в целом, мне понравилось. Нормальный слог, хороший сюжет. Книга читается очень быстро, буквально один вечерок и готово. Обложка яркая, приятная глазу, персонажи интересные, атмосфера на высоте. Только вот цена кусается, немного жалко было платить столько денег за неё.

Достоинства:

Слог, сюжет, персонажи, атмосфера, яркая обложка

Недостатки:

Цена завышена

0    0

Гуляла по читай городу и наткнулась на данную книгу. очень привлекла мое внимание красивой и минималистичной обложкой. в итоге быстро оформила через приложение и села читать в тот же вечер.
книга написана крайне простым слогом , из-за этого крайне легко и быстро читается.
В данной книге есть немного волшебства , немного сильной прозы. «Императрица соли и жребия» сочетает в себе фантазии и спокойную, благородную литературу .

Достоинства:

+

Недостатки:

-

0    0

Нги во создала увлекательный, запоминающийся и необычный мир. Образы, сказочное повествование, азиатска мифология, всё работает, как магия. Если вы ищете чего-то нового среди фэнтези и магического реализма, вам точно необходимо прочитать "Императрица соли и жребия". Надеюсь у нас и дальше будут выпускать книги автора, потому что они прекрасны и у серии "Поющие холмы" есть продолжение .

0    0

М-да, конечно, я ожидала за такую цену качество получше. Шрифт смазывается даже от лёгкого касания фалангой пальца, что расстраивает. Хотя содержание мне понравилось куда больше! Впервые вижу столь причудливую манеру повествования, стиль, поначалу он меня отталкивал, но что-то было привлекательное в этой азиатской легенды, что прочитала за вечерок. Хорошая история, но не качество.

0    0

Очень увлеклась читать книги на азиатскую тематику. Не скажу, что данное произведение самое любимое, но все-таки достойно внимания.
Очень грустно,конечно, что всего 140 страниц…
Из плюсов могу выделить оформление самой книги и необычную историю, которая может не всем понравиться
Буду ждать другие произведения от автора, которые, уверена, смогут понравиться ещё большему кругу читателей и дать мотивацию на создание других интересных историй.

0    0

Книгу прочитал быстро, она маленькая. Читал почти 2 месяца назад и только сейчас решил написать отзыв, и честно даже сложно вспомнить о чём книга. Когда я её читал, вроде было интересно и при этом странно, что как будто чего-то не хватает. Героев было много и порой путаешься кто есть кто и о чём речь. Книга наверно не для всех подойдёт, но всё же к прочтению могу посоветовать. Она читается легко и интересно, но спустя 2 месяца ты уже забываешь в чём суть была. Возможно стоит перечитать ещё раз) Ставлю 6 из 10!

0    0