Книга: Аня здесь и там (Данилова Мария); Розовый жираф, 2022

Книгу “Аня здесь и там” я прочитала с большим удовольствием: она отлично написана и поднимает нестандартную тему. В детской литературе издают книги о вынужденной эмиграции, но о добровольной пишут не то чтобы очень часто
навскидку я могу вспомнить только совсем малышковую историю “Мина и Куге уезжают на запад”
Девятилетняя Аня переезжает из России в США. Она не знает языка и ужасно тоскует по прежней жизни. Для нее все необычно, странно, но она приспосабливается - каждый раз открывая что-то новое.
Мария Данилова во многом опирается на собственный опыт, и частично списала образ героини с собственной дочери. Поэтому книга получилась очень честной и правдоподобной, а ситуации, с которыми сталкивается Аня описаны ярко и живо. Классно показаны несовпадение культурного кода и то, как русскоязычное сообщество обустраивается на другой половине земного шара - и некоторые вещи не меняются совсем. Например, детские утренники: они одни и те же и в Москве, и в Нью-Йорке, с лисичками-зайчиками, “читай с выражением” и стихами Пушкина.
Впрочем, “Аня” не только о проблемах и сложностях эмиграции. Она о жизни девятилетнего ребенка, который познает мир, и о том, что все мы люди, вне зависимости от того, в какой части планеты живем.
Я бы советовала читать эту книгу всем, кто старше десяти, и детям и взрослым. Очень утешительное, по правде, чтение, с которым понимаешь, что можно любить и ценить любую культуру, и найти друзей, даже если не говоришь с ними на одном языке.
P.S. А еще мне ужасно нравятся иллюстрации! Контраст серого, белого и оранжевого выглядит действительно классно!
P.P.S. Для тех, кому важно: у книги отличное качество печати. Белые плотные страницы (книга небольшая, но увесистая), комфортный шрифт и формат чуть меньше стандартного.

0    0

Это, конечно, любовь! Невероятно трогательная и смешная книга о девочке, которая переезжает вместе с родителями с США. Ее мама и папа, Саша и Саша, решают продолжить учебу за границей и берут с собой маленькую дочь. Мало кто задумывается, что будет чувствовать ребенок, оторванный от привычной жизни, как будет адаптироваться к новым реалиям и проживать тоску по дому. Главная героиня далеко не сразу вписывается в американскую жизнь, но даже за границей ей удается найти что-то родное и знакомое.
Нам с ребенком понравилось. Здесь есть над чем посмеяться и есть о ком переживать, а еще - что обсудить. В книге отлично показан контраст между жизнью “там” и “здесь”, разность мировоззрений, но везде - и “здесь” и “там”, - обязательно находится что-то хорошее.
Советуем всем!

0    0

Я ушла в историю жизни девочки Ани с головой. Прожила два довольно сложных и необычных года из её жизни.
Родители Ани решили получить дополнительное образование. Для это их семья должна была уехать из Москвы. Детям переезд всегда дается сложнее, чем взрослым. Оставить друзей, одноклассников, свой привычный двор и уехать в неизвестность страшно. Мы прошли через это год назад. Дочь довольно долго привыкала к одноклассникам и до сих пор скучает по своим лучшим подругам. Но Ане предстояло испытание во много раз больше. Её семья уезжала в Нью-Йорк. Оказаться абсолютно в другом мире, среди людей с другим менталитетом, с другими правилами и законами, не умея ни говорить, ни писать, ни читать на английском. Это очень страшно. ?А ещё у Ани в России две бабушки и два дедушки. Они абсолютно разные, но все очень хорошие и безумно любят свою единственную внучку.
Тяжело Ане было привыкнуть к новой жизни, но родители делали все возможное, чтобы дочке было хорошо. В этой книге вообще здорово показана семья в нескольких поколениях. Все с разными характерами, но у всех в семьях царит любовь и взаимоуважение. Все друг за друга переживают и друг друга поддерживают.
Как говорится, человек ко всему привыкает. Вот и Аня привыкла к жизни в другой стране и даже нашла себе друзей. Не обошлось и без сложностей с одноклассниками, но Аня смогла постоять за себя.
Не знала Аня лишь одного, что когда она справится со всеми трудностями, станет лучшей ученицей в своем классе, привыкнет к жизни в Нью-Йорке, жизнь подкинет ей новые испытания.)
Отличная книга! Людям часто приходится переезжать. Кто-то переезжает из одного района города в другой, кто-то переезжает в другой город, кто-то меняет страну, в любом случае детям чаще всего это дается тяжело, особенно, если ребенок уже ходит в школу. Хоть и говорят, что детям легче выучить язык, легче привыкнуть к новым условиям, но я не могу с этим согласиться. Далеко не всегда класс хорошо принимает новеньких. А уж найти нового, настоящего друга и подавно сложно. Но безграничная любовь и поддержка семьи всегда придает сил преодолевать сложности.
Любите своих деток, наполняйте их внутренней силой, даже если никуда не переезжаете.)

0    0