Книга: Из моего окна (Ариана Годой); Издательство АСТ, 2021

Бестолковая книга. Язык чересчур простой, диалоги глупые, такие же как и главная героиня, действий которых я вообще не понимала. В итоге не смогла прочитать больше 150 страниц, ибо в книге даже нет сюжета.

0    0

Да, всё именно так, как про эту книгу думаешь, но всё равно читаешь с этим подростковым восторгом от всего происходящего. Слова нагнетают атмосферу первой любви, страсти и желания, этой почти физической боли, когда кто-то рядом и когда его нет. Даже не так всё тривиально, как может показаться, всё начинается с окна и пароля, не встречала ничего подобного, приятное удивление. И, то что нет этого финального надуманного взрыва какого-то глупого конфликта на пустом месте. Она исправляет своего греческого бога всю дорогу, а к финалу у неё...получается или нет, книга всё расскажет. Смотрела до того, как читать, просто не знала, что по книге, но вообще нет разницы, в фильме добавили много поворотов, которых нет в книге, а в первоисточнике много того, что захотелось бы узнать, если успел с героями познакомиться. Думала, правда, что декорации будут испанские, но всё малость банально, но не настолько, чтобы Арес, греческий бог, смотрелся хуже где-то в Америке. Это его "ведьма" везде звучит шикарно. Шестнадцатилетка во мне визжит от восторга, но всё же помнит, что она уже старше и что ей можно читать эту книгу. Откровенные сцены сюжета не портят, в них больше чувств и эмоций, чем технических описаний. Так что, это не так откровенно, как "50 оттенков" и вроде написано лучше, чем "После". Не плохое сочетание. Думаю, если выпустят и остальные книги из серии "Братья Идальго" обязательно прочту.

0    0

В очередной раз убеждаюсь, что книга и фильм это совершенно разные произведения. И (как я и ожидала) книга мне понравилась намного больше фильма.
Да, слог очень простой, особенно в начале. Я с трудом преодолела первые 100 страниц. Но дальше становится интереснее. В книжной версии совершенно иные персонажи, поступки героев МОЖНО понять (особенно это касается поведения Ареса). В фильме же убрали очень много важных сцен, которые и могли объяснить поведение героев. Единственное, что в фильме мне понравилось больше - это взаимоотношения Дани и Аполлона, в книге это остаётся загадкой.
По поводу оформления. Не люблю я обложки с кадром из фильма, ещё и эта наклейка. Бумага очень плотная, но жёлтая. Из-за этого книга кажется очень толстой.
Эта история больше для подростков (от 18+ лет! ) , но (в целом) неплохо. Должно понравиться поклонникам Анны Тодд.

0    0