Война которая спасла мне жизнь (Брубэйкер Брэдли Кимберли); ООО "Издательство "Эксмо", 2021

Не пожалела, что купила дочери эту книгу, более того я и сама её с удовольствием прочла, после того как мой ребёнок со слезами на глазах делилась впечатлениями от прочитанного. Тема поднятая на страницах произведения не простая, главная героиня вызывает сначала сочувствие, а потом гордость, ей через многое пришлось пройти, но она справилась! Не думаю, что кого-то прочитанное может оставить равнодушным!

0    0

потрясающая книга, которую в нашей семье прочитали три поколения - моя мама, я, моя дочь. книга из разряда "как жаль, что её не было в моем детстве". но и сейчас читается прекрасно. пара моментов из разряда "дань общественной повестке 21 века" не очень понравилась, но один дети вообще не поймут, а второй - модные сейчас "психические атаки" - в принципе, уместен по сюжету. в любом случае, от книги мы все трое не могли оторваться, пока не дочитали. кроме интереснейшего сюжета и хорошего языка, есть и еще важный момент - посмотреть на войну с точки зрения жителя другой страны, заинтересоваться какими-то историческими фактами (типа Дюнкерка), почитать ещё и о них. и захотеть купить книгу о "Швейцарских Робинзонах". ) очень хотелось бы увидеть экранизацию книги.

0    0

Хорошая книга про семью, воспитание и отношения между взрослыми и детьми. Только режут слова современные выражения. Действие начинается в 1939 году, а герои используют такие выражения как «круто», «без понятия», «не заморачивалась», «не напрягало», «улёт», «тараканы в голове». Современные дети не заметят, но я помню те времена, когда эти словечки только входили в оборот. Хотелось бы, чтобы переводчик стремился сохранить аутентичность времени.
А вообще книга не про войну, а про травму и путь её исцеления. Обрывается на самом интересном месте (с него начнется вторая часть).

0    0