Миры литературного перевода. В 2-х томах (Кузина Дарья Дмитриевна; Сид Игорь Олегович); Центр книги Рудомино, 2020

В издание вошли материалы одного из крупнейших форумов переводческого цеха. Тематические разделы сборника посвящены общим вопросам художественного перевода, переводам русской классической и современной литературы, переводу специальной лексики в художественной прозе, переводу поэтическому, проблемам обучения переводу, взаимоотношениям переводчика и издателя, переводу детской литературы, переводу драматургии, переводческим связям в евразийском культурном пространстве и др. В двух томах представлены тексты докладов ведущих переводчиков, филологов и специалистов в области книжного дела, в различных жанрах и форматах - от научных исследований и аналитических обзоров до автобиографических очерков и эссе о секретах переводческого мастерства. Среди авторов сборника Наталия Автономова, Кэрол Аполлонио, Андрей Базилевский, Григорий Кружков, Мири Литвак, Рафаэль Гусман Тирадо, Анн Кольдефи-Фокар, Абдулла Хаба, Иоланда Блумен, Надежда Бунтман, Стефано Гардзонио, Павел Грушко, Микел Кабал-Гуарро, Тамара Рекк-Котрикадзе, Павел Нерлер, Кэтрин Янг и др. Издание предназначено литературоведам, переводчикам, студентам и преподавателям гуманитарных вузов, а также всем, кто интересуется проблемами художественного перевода.
Составитиели Д.Д. Кузина, И.О. Сид.

Развернуть фото

Смотри также о книге.

Основные характеристики товара

Параметр	Значение
ISBN	978-5-00087-192-8,9785000871928
Автор(ы)	Кузина Дарья Дмитриевна; Сид Игорь Олегович
Автор	Кузина Дарья Дмитриевна; Сид Игорь Олегович
Вес	1494
Возрастное ограничение	16+
Возрастные ограничения	16
Год издания	2020
Жанр	литературоведение
Издатель	Центр книги Рудомино
Издательство	Лингвистика
Кол-во страниц	448
Количество книг	2
Количество страниц	864
Обложка	интегральный переплёт
Оформление обложки	интегральный переплет
Переплет	Мягкий заламинированный картон
Раздел	Языкознание
Размеры	70x100/16
Тип обложки	мягкая
Формат	25 x 18 x 5.2
Язык издания	rus