Книга: Боги нефрита и тени (Сильвия Морено-Гарсиа); РИПОЛ Классик, 2019

Я так впечатлилась "Мексиканской готикой", что кинулась читать "Боги нефрита и тени" в черновом переводе, не дожидаясь идеала, так сказать.
Что удивило меня, так это то, что книги как-будто писали два разных автора, да "Боги" хронологически написаны раньше "Готики", наверное поэтому они более легкие, совсем не страшные, а наоборот, такие немного ромфантовские (в хорошем смысле).
Вновь покорила атмосфера Мексики, только теперь это не 50-ые, а 1927 год. Очень много мифологических отсылок, а, учитывая, что мифологию майя мы знаем чуть меньше, чем греков, читать вдвойне интересно!
Итак, по сюжету:
Вас ждет история о Владыках смерти, живущих глубоко в недрах земли. Она – о потерянном троне, о жажде приключений, о чудовищах и магии.
Чтобы узнать ее, нам предстоит отправиться в царство теней Шибальба.
Мы спустимся во тьму, где обитают повелители смерти, это они насылают на людей болезни и несчастья.
Но наш рассказ начнется в Срединном мире, в землях смертных, где произрастает кукуруза и светит солнце.
Все начнется с женщины, потому что это ее история. А дальше… Впрочем, пусть все будет по порядку.
История стара как смерть! Свергнутый братом повелитель царства Мертвых, который сам по сути и есть Смерть встречает юную девушку и отправляется в полное опасностей приключение, но самая главная опасность - стук не пойми откуда взявшегося сердца.
Я получила огромное удовольствие от чтения, после аннотации я ждала мексиканскую Золушку, ее и получила, только Золушка тут с кинжалом и мечтами, от которых она не собирается отказываться.
Хорошая история, атмосфера, колорит!
Всем, кто погрузился в "Готику", теперь предлагаю пройти дорогой смерти до Нефритового дворца!
Не пожалеете!
Теперь жду бумажную книгу, чтобы украсить свою полку!

0    0

Мне очень понравилась "Мексиканская готика", так что, увидев новую книгу Морено-Гарсиа, я конечно же прочла ее. Это идеальная история, более светлая и романтичная, чем "Готика". Чистый восторг!

0    0

Покупала эту книгу, после прочтения "Мексиканская готика". 1-я книга оставила мне неизгладимо приятное впечатление. Поэтому вторую книгу я покупала с нетерпением и желанием узнать содержание.
Книги очень разные!!! Но от этого не менее интересные. "Боги нефрита и тени" не уступает "Мексиканской готике. Но если в 1-й чувствуется некая мрачность и напряженность, то во 2-й линии сюжета текут плавно и заманчиво, затягивая глубоко и навсегда. Книгу прочитала на одном дыхании. Оторваться от нее было крайне сложно. Мне она даже понравилась больше, чем "Мексиканская готика", хотя я думала,что эту книгу вряд ли что то собьет с пьедестала. Очень рекомендую к прочтению.

0    0