Книга: Амстердам (Макьюэн Иэн Расселл); ООО "Издательство "Эксмо", 2021

Книга небольшая, без особых усилий можно прочесть ее за вечер. Для меня были тяжелыми первые двадцать страниц, но потом довольно резко затянуло, так что оставшиеся сто сорок пролетели незаметно.
Язык интересный, несложный. На страницах можно обнаружить массу любопытных мыслей, какие-то из них будут в вас резонировать, какие-то шокируют и отпугнут, но, в общем, без эмоций вы не останетесь. Ровно так же вас может впечатлить сама история двух мужчин — Клайва Линли и Вернона Холлидея — которых, помимо многолетней истории дружбы, связывает трепетное отношение к женщине, на похоронах которой мы встречаем их в самом начале произведения. О Молли Лейн ничего не говорится в аннотации к "Амстердаму", но мне кажется, что она заслуживает внимания. Она практически становится третьим главным героем книги, раскрывается как личность и иногда служит индикатором морали для двух главных живых героев.
Автор не просто проводит нас через сложную историю жизни, любви, дружбы и карьерных притязаний, он показывает человеческую слабость перед миром и даже собственным сознанием, заставляет следить за тем, как далеко способен зайти человек в достижении своей цели, когда совершенно уверен, что она оправдана.
Вопросы чести, совести, морали, которые поднимает и оставляет для нас приоткрытыми Иэн Макьюэн, знакомы всем, так что всем я и советую к прочтению "Амстердам".
Об оформлении:
Не устаю петь оды оформлению этой серии книг.
Приятная на ощупь матовая обложка с объёмными элементами, необычное сочетание цветов, на клапанах можно найти аннотацию к произведению и список других книг из серии «Магистраль. Главный тренд». Внутри — плотные листы кремового цвета, качественная печать, комфортный для чтения шрифт. Книгу можно раскрывать достаточно сильно, на корешке не остаётся заломов. Всё хорошо прошито и склеено.

0    0

Это роман, который захочется перечитать.
Несколько сюжетных "тем" пересекаются, взаимодействуют, напоминая музыкальное произведение. (Собственно, внутри романа сочиняется такое произведение, оно создается буквально на глазах читателя.) Каждый из героев существует в своем ритме и уверен в том, что делает нечто важное, благородное, лишь ему посильное. Каждому предстоит выбор (соблазн?), который для него выглядит совершенно естественным.
Профессиональные области, которых автор касается, выписаны очень внятно и выпукло. Без упрощений и без дилетантизма, что очень подкупает.
Как и в той симфонии, что "звучит" на протяжении романа, кульминация оказывается как бы упрощенной, подобной недописанной вариации.
Язык очень хорош. Интересный ход - выписывать ситуацию как будто сразу с двух точек зрения: читая, вы как будто видите и ее лицевую сторону, и изнанку, и то, что ощущает и воспринимает сам персонаж, и то, как он выглядит со стороны. Собственно, эти терпкие диссонансы и становятся главным содержанием романа.
Роман для чтения вслух (если, конечно, дети уже крепко спят: помета 16 +, кажется, была бы нелишней. Его можно прочитать за вечер, но по ходу чтения не раз захочется чуть-чуть подождать и обдумать очередной "поворот".
Издание достаточно простое - легкое, удобно взять в дорогу. Печать офсетная, но бумага рыхлая, сероватая, неприятная на ощупь. Переплет не разваливается, внутренние поля на пределе - еще чуть-чуть - и станут неудобными... А вот обложка сделана приятно - змея и часть яблок на ней вытиснены.

0    0

Такое ощущение, что у книжки есть адресат, точно очерченный по возрасту. Пятьдесят плюс (как и автор на момент написания)
Для молодых — старческая нудятина о смыслах, состав которых никчёмен по определению. Для более зрелых, так скажем, — нудятина слишком гламурно-молодецкая и вообще какая-то козлиная (потому как ясно же, смысл в семье, в детях, в верности и чести). Только залипание на профессии и соответствующие ей социальные телодвижениям в общем понятны более-менее...
Я обратил внимание на роман лишь из-за фамилии переводчика. Это верный знак качества для меня — Голышев пустышку переводить не будет и близко не подойдёт к чему-то художественно невнятному.
И в общем под серьёзным впечатлением. Вижу маленький роман этот как тихую песенку о мужчинках, у которых всё вроде есть, и при этом — ничего. Строили-строили, построили чего желали, а потом сами и развалили
как мальчонки в песочнице, и ну песком кидаться в друг дружку да формочки отбирать...
Всё эфемерно: ты есть — хорошо, тебя нет — ещё лучше, и эта музыка будет вечна.
Название прелестно же — обозначение места, где всё разумно.
«Когда доходит до разумности, им просто удержу нет» — фраза одного из мальчишек под занавес никак не уходит из головы.

0    0