Книга: Волшебные леденцы (Хина Пэк); Попурри, 2020

Книжки автора довольно знаминитые в Южной Корее. Я прочитала данную книжку не родным языком а по-русски впервые. Мне очень понравилось неожиданность содержания и тёплое чувство цвета. Настроение книжки тихо но делает душу тёплым. Сами герои и фон папье-маше, которые автор сама сделела из бумаги. Рада, что я встретилась с такой красивой книжкой и очень рекомендую и русским читателям.

0    0

Всем нам порой необходимы «Волшебные леденцы» что бы замедлится и услышать то, что простой человек может не заметить, но со временем может понять...
Мальчик ища в магазине шарики для игры увидел необычные леденцы разных форм и размеров, съев которые он стал замечать необычные вещи, которые с ним стали происходить. Так он стал слышать своего пса, мебель и даже услышал голос бабушки, которой уже не стало, а за ворчанием отца скрывалась забота и любовь. Но как только леденец заканчивался, волшебные чары рассеивались.
И когда остался последний леденец, мальчик понял, что иногда надо сделать первый шаг, что бы с кем-то заговорить, а может даже помочь.
Замечательная книга, которая помогает не только найти новых друзей, но и поверить в себя. В для взрослых она является той самой пилюлей, для переоценки ценностей.

0    0

Ещё один чудесный образец детской литературы, когда под одной обложкой находится не только очень душевная и глубокая история, но и сама книга – арт-объект. Иллюстрации! Необычные, «глиняные» (на самом деле, бумажные – из папье-маше), и каждый разворот – это настоящая инсталляция. Кукольная история в картинках.
А к иллюстрациям прилагает необычный текст. Очень необычный. К такому изложению мыслей мы не привыкли: стиль автора располагает к тому, чтобы сначала всё рассмотреть, а потом и прочитать)
Мальчишке попали Волшебные леденцы и мир вокруг становится осмысленным. И сначала с ним начинает «разговаривать» диван, потом собачка, потом оказывается, что папа, который приходит домой уставший и выливает на голову поток своих воспитательно-ругательных мантр, не зануда, а любящий отец. Просто вместо «люблю тебя» он рассказывает про «чистить зубы» и прочую скучную нудоту.
Это книга про эмпатию, которая универсальна и касается абсолютно всех (хотя без определенной доли корейщины не обошлось, с их любимым туалетным юмором).
И текст именно таков: он фасеточен, ему не хватает описаний и переходов. Тех слов, которыми удобно и принято связывать мысли. Тут автор обходится без этого вспоможения для читателя. Поэтому почувствовать текст, почувствовать эту книгу – это отдельный тренинг для читателя)
Очень необычно, очень красиво, очень душевно. И ещё очень зрело. Несмотря на литературный минимализм, это книга не для малышей. Им тоже можно – иллюстрации, воистину, дивные, и прикосновение к ним вполне заменяет поход в художественный музей. Но основная читательская категория – младшешкольники.

0    0