Книга: Твердая рука. Гамбусино (Эмар Густав); Энергоиздат, 1982

В середине 70-х годов прошлого века я, тогда еще девочка-подросток, была счастливой обладательницей большой домашней библиотеки, в которой была полностью и "детгизовская" первая серия "Библиотеки приключений", изданная в 1955-59 гг. Помню, как на каникулах зачитывалась сама приключенческими романами из этой серии, как востребованы были они у моих одноклассников, которые брали у нас в семье эти книги почитать.
В начале 80-х эту серию переиздали. Данный том (№ 14 в серии) выпущен в 1982 году, я покупала его для подарка друзьям-книголюбам. Если вы хотите иметь представление о том, что такое настоящий приключенческий жанр, прочитайте романы Густава Эмара, представленные в этом томе. Это Мексика второй половины 19 века, прекрасное описание местной природы, испанские асиенды, индейские атепетли, благородные и мужественные герои, которые всегда оказываются в нужном месте и в нужное время, чтобы помочь беззащитным и слабым и наказать подлецов и негодяев, для того, чтобы восторжествовала справедливость. Это охотники, трапперы, золотоискатели, бандиты и авантюристы всех мастей. Это утонченные прекрасные барышни, которые с первого взгляда влюбляются в вышеупомянутых благородных героев и постоянно лишаются чувств в минуты опасности, чтобы быть спасенными своими избранниками. Это мудрые индейские вожди-сашемы, раскуривающие трубки мира или выкапывающие топор войны. Читаешь и наслаждаешься прекрасным литературным языком автора, отличной работой переводчиков, вообще качественно созданной книгой: в издании нет ни одной опечатки, ни единой пунктуационной или орфографической ошибки, страницы отлично сброшюрованы, сделан прочный переплет. Рекомендую настоящим любителям и ценителям бумажной книги.

0    0