Элеанор Олифант в полном порядке (Гейл Ханимен); АСТ, Жанры, 2020

Та самая девушка, у которой всё караул как не в порядке.
Об этой книге много писали, кому-то нравится, кому-то нет. И я хочу поговорить о том, почему некоторым не нравится.
— "Не нравится, как всё написано."
Когда повествование идёт от первого лица, читатель должен отдавать себе отчёт, что видит не реальность — картинку сквозь фильтр, а до реальности ему ещё нужно додуматься самому. Подвох в том, что фильтр неочевиден. Элеанор не пишет с ошибками, как герой "Цветов для Элджернона", не датирует записи каким-то мартобря, не разговаривает каким-нибудь быдлосленгом... При этом читатель отчётливо ощущает, как погружается в неуловимо странноватую атмосферу... Что, это автор неумело пишет , это скучно, это претензия на новый стиль?
Интересно бы провести опрос среди прочитавших: на какой странице они осознали, сквозь какой именно фильтр смотрят?

— "Не нравится эта Элеанор."
Ну да, вот Амели — все любят. Её взгляд на мир солнечный и счастливый. Её странноватость создаёт доброе волшебство для окружающих её людей. А странноватость Элеанор совсем иная, и принять её тяжело.
— "Непонятно, автор типа хотела шутить, но плохо получается?"
Все знают словосочетание "английский юмор", но чего ожидают от него? Это не "ржака". Элеанор не шутит и вообще не говорит ничего смешного. Но когда автор воспроизводит для нас мысли и слова Элеанор, очевидно же, что автор за её спиной подмигивает читателю с весьма ироничным выражением лица. Хоть мы и не видим автора, конечно. Ирония не в тексте, ирония в глазах читающего. Наверное, не всем интересно так развлекаться. К тому же это грустно. Снова грустно...
— "Не может детство так долго и так сильно сказываться "
Вот тут уж — я вас умоляю. Можно в реальной жизни в практике психотерапевтов найти множество примеров людей, с огромными усилиями разгребавших здоровенные кучи психологических проблем, корни которых находились в на первый взгляд вообще не трагичном детстве. И это те, кто этим занялись вообще. А сколько тех, кто так и живут "в полном порядке"?
Беря книгу в руки в очередной раз, чтобы продолжить чтение, я поймала себя на том, что думаю об Элеанор с нежностью. Предлагаю и вам.

0    0

Элеанор Олифант в полном порядке. Книга о ней тоже нормальная. Не то чтобы шедевр, но и совсем плохой ее не назвать.
История бодрая и быстрая, и в целом понятно-предсказуемая почти с самого начала, за исключением пары твистов, впрочем не играющих особой роли для восприятия.
С самой Элеанор тоже почти все понятно, посочувствовал, но не проникся, это нам не Бритт-Мари, и даже не Шелдон Купер (времён первых сезонов, пока не успел набить оскомину).
Автор касается важных вопросов, но как-то все очень наивно и поверхностно. Впрочем, совет ходить к специалисту, а не в магазин за водкой, если чувствуете, что с вами что-то не так, хоть и не сразу, но считывается прямо и это уже хорошо.

0    0

Книгу выбрала очень случайно. Купилась на описание и не смогла пройти мимо. Дело в том, что я тоже одинокая девушка бухгалтер с кучей заморочек, но которая всем твердит, что у неё все в порядке :) Книга не то, чтобы шедевр, но довольна хороша. Затрагивает важные темы психического здоровья, умения жить в обществе и оставаться собой, дружбы, любви, выбора правильных людей, борьбы со своими привычками, открытия своего сердца для других людей. В общем, есть, что почерпнуть из неё. Написано легко, с долей английского юмора. Мне было интересно, что же будет с Элеонор. В конце был даже эффект неожиданности, ибо в течение всей книги не ожидала развязки некоторых вещей именно в таком виде.
В общем и целом, очень неплохо. Стоит прочитать, возможно она даже поможет сделать какие-то выводы в жизни.

0    0