Венеция. Карантинные хроники (Екатерина Марголис); АСТ, Редакция Елены Шубиной, 2020

За вечер «проглотила», не могла оторваться. Очень легкая, но не легкомысленная. Прекрасный язык. Немного истории, много эстетики, повседневные наблюдения и размышления. И моя любимая Венеция. Будто и сама там эти дни прожила. Огромное спасибо автору и издателю.
Ах, да, и чудесные фото авторских акварелей, за одни их можно книгу купить

0    0

Венеция - музей, картинная галерея, вывернутая наружу, декорация исторического фильма, удивительная, нереальная. Наверное только художник может описать ее так, что закрывая глаза, ты словно здесь и сейчас бредешь по безлюдным калле и набережным, переходишь мосты и гулкие шаги отражаются от стен старых палаццо.
Екатерина Марголис описывает удивительный для современности момент жизни города - карантин 2020 года. Шаг за шагом, день за днем словно записи дневника, книга рассказывает нам о чувствах автора, о переживаниях, наблюдениях, опасениях и надеждах.
Очень интересно читать о взгляде жителя, а не туриста на карантин в Венеции.
В каждой второй главе автор противопоставляет события, происходящие в Венеции и Италии событиям в России. Порой это сравнение вызывает прямое отторжение к книге. Вот поэт, венецианец, у которого только что умерла мама, потеряный и грустный, а абзацем ниже - уже российский "даровитый и плодовитый" постсоветский писатель на "бездарной и инфантильной фотографии" в майке "имел я ваш короновирус". Вот Папа молится на пустынной площади в Ватикане за всех больных и тут же "богатые русские, скупающие ИВЛ", обязательные и разумные autocertificazione в Венеции и ужасные Оруэлловские qr- коды в Москве....
От этого вся книга напоминает костюм. Хороший, добротный, красивый костюм. Ровные строчки, приятная ткань, удачное лекало. Но портной может по ошибке, а может и специально оставил несколько булавок. И ты надеваешь костюм, ходишь, но то тут то там колется, постоянно колется. И вот уже хочется снять этот костюм и ,вздохнув, повесить в дальний угол шкафа.
Мой вывод- книга интересная, ах если б не булавки!!

0    0

Не читайте! На 59-ой странице автор как бы случайно сообщает, что она родственница Пастернака…Ну, то есть, прям ее надо читать. Постоянно описывает статистику заболеваемости коронавирусом в России как вранье, проживая в Венеции. Российская помощь Италии в виде техники для дизенфекции – бактериальная война! У меня в Италии живут друзья – русские и итальянцы. От них я получала совсем другую информацию с самого начала пандемии. И благодарности России за присланную технику и медиков. А книга – пространное возвышенное описание опустевшей от туристов Венеции. Ни сюжета, ни смысла. Восхваление себя-любимой и своего сильно запоздалого диссидентства.

0    0