Книга: Представление о XX веке (Хег П.); Симпозиум, 2020

Питер Хёг «Представление о двадцатом веке»
«...внутри множества повседневных событий, а возможно, и каждого, заключена суть целого столетия...»
Шелест утренних звёзд в «Тишине», девушка, умеющая читать снег «Смилла и её чувство снега», странная и шокирующая любовь в «Женщине и обезьяне», поиски родителей и себя «Дети смотрителей слонов», девять историй, происходящих ночью «Ночные рассказы», о времени и власти для особенных по мнению общества людей «Условно пригодные» и вот дебютный роман Питера Хёга - написанный в 1988 году и через тридцать два года изданный в России.
В этом романе автор рассказывает историю одной датской семьи начиная с 16 века. Пять поколений, неслучайные закономерности и случайные неожиданности, когда любое событие, действие или встреча влияют на течение жизни, на судьбы людей. Через призму наблюдений за меняющими друг друга поколениями семьи, читатели наблюдают перемены, происходящие в Дании: как трансформируются взгляды, традиции, мода, воспитание, стремления и ориентиры. Шаг за шагом, десятилетие за десятилетием, столетие за столетием. Люди из разных социальных слоёв, с разным воспитанием и материальным достатком, у которых на первый взгляд нет ничего общего, находят друг друг среди тысяч других, чтобы выполнить свою, одному Богу или другому высшему существу во Вселенной существу, миссию, в данном случае - продолжить род. Тут не «жили они долго и счастливо, и умерли в один день», а тяжёлые испытания, лишения и невзгоды, протесты, как внешние, так и внутренние, в стремлении найти себя и свой путь.
С первых строк Питер Хёг захватывает внимание читателя, но чтение требует осмысления и принятия прочитанного.
В каждом своём романе автор не только предлагает на суд читателям Историю, в основе которой внутренний космос человека, но и побуждает задуматься, поразмышлять и сделать для себя выводы. Не стала исключением и эта книга. Главное - не миллионы в погоне за которыми едет крыша, не слава и известность, когда твоё лицо на каждой афише, не власть и могущество в обществе, не важно, каким способом, не манеры и пыль в глаза, за ширмой которых пустота, а здоровье и семья, когда все могут собраться у камина, почитать, послушать музыку или помолчать.
Конечно, рекомендую эту книгу, впрочем, как и все остальные книги Питера Хёга. И спасибо издательству «Симпозиум» за возможность читать такие интересные книги!

0    0

Наконец - то прочитан старый "новый " роман Хега. Начну с того, что издатели мурыжили поклонников изданием этой книги добрых четыре года. Да, что греха таить , даже в ранних изданиях "Симпозиума" конца 90-х анонсировалась эта книга, правда немного под другим названием. И вот, наконец, в период пандемии и самоизоляции мы ее получили. За все то время Хёг успел написать еще две книги, и одному богу известно сколько мы будем ждать их перевода на русский.
И здесь, я как поклонник автора , прочитавший все его переведенные книги, скажу, что "Представление..." убило во мне многолетнее почитание его таланта. Спросите себя, когда прочтете, а стали бы вы читать Хёга дальше, если бы эта книга стала для вас первой в его творчестве, как собственно и дожно было случиться. Я лично отвечу - врядли. И не потому , что книга плоха, здесь не может быть сравнений, ведь она первая, и вней уже глубоко чувствуется полет фантазии и словесное мастерство автора "Смиллы" и "Тишины". И даже не потому, что она несколько нудная, особенно третья ее часть с заунывным описанием карьеры Карстена, послужившей явным признаком падения духовного величия персонажей всего романа, неким оскудением жизненной отрешенности, безбашенности, которую воплощают практически все герои предыдущих поколений, заканчивающуюся столь грустным превращением Марии в банальную домохозяйку. Нет, все не по этому. Просто книге не хватает некой глобальности, и история нескольких поколений столь разношерстных и колоритных персонажей становится зажатой рамками захолустной Дании с ее чопорностью и нищетой, с ее народом, практически не заметившим немецкой оккупации, с ее последующей интеграцией в послевоенную действительность, которой автор уделил всего ничего. Да, даже здесь проявляется своего рода величие Хёга - датчанина, молодого патриота( чего не скажешь прочтя все последующие его книги), желающего дать шанс своей европейской окраине в общеевропейской истории двадцатого века. Но все это несколько скучно и уныло, и весь позитив и надрыв первых двух частей столь грустно нивелируется частью третьей, которую я еле домучил, и именно она и стала для меня решающей в общей оценке романа. Двадцатый век Хёга убог и неконструктивен, в нем нет ни малейшего признака тех его событий, которые захлестнули весь мир и продолжают влиять на него и поныне.
Но написав все это, я все же хочу простить автора за его дебют, и даже немного порадоваться, что книга дошла до меня только сейчас. Ведь будь иначе, велика вероятность того, что я не прочитал бы его последующие, бузусловно великие произведения.

0    0

Очень хорошая книга

0    0

Интересно, что книга представлений о 20 веке, написанная в 1988 году, актуальна до сих пор. Проблемы, взятые Хёгом за основы каждых историй семей, глубоко психологичны и в каждой из них виден достаточно подробный анамнез персонажей. Данная книга полезна для психологов и психотерапевтов, а также студентов, как источник кейсов проблем личности и причин их возникновения.
Неоднократно упоминается, что данное произведение дебютная работа Хёга и это заметно. Если в "Смилле и её чувстве снега", "Тишине", "Женщине и обезьяне" есть однородная структура повествования, что легко воспринимать, то здесь сложность чтения возникает в связи с поглавным переключением на разные, лишь отчасти связанные чем-то, семьи. Первые три истории походят на притчи. Практически каждая глава словно самостоятельная история.
Несмотря на множество героев, меняющиеся линии повествования и нелицеприятные факты словно из средневековья, данный роман интересен и не оставляет шанса бросить его, не узнав, кто проводит читателя через все вехи поколений "тёмных" семей и выводит всех скелетов каждого персонажа на суд читателю. Самое примечательное при чтение этой книги, что я до сих пор не смогла симпатизировать ни одному из них. Если в тех, что я читала до этого, были и главные герои и второстепенные, которые мне нравились, то здесь для меня это испытать невозможно.
Автор оставляет шанс, лишь на сочувствие детям, которые вынуждены сами пробивать себе дорогу в жизнь всеми доступными им способами и порой заново постигать мир, уже не следуя сценариям родительской жизни. В них есть цель - двигаться вперёд, как можно дальше от своего прошлого.

0    0

Выход нового перевода дебютного романа любимого автора - радостная новость 2020 неудачного года. Однако, несмотря на дату написания книги и событий, описываемых Хёгом, разительных отличий между обществом 16-21 века найти не удалось. Конечно, антураж действий постоянно меняется, но по неизвестным причинам поступки и действия людей остаются в большинстве неизменными. На протяжении прочтения романа не возникло ни малейшей симпатии к какому-либо персонажу, а их много. Но лишь в самом конце появился небольшой кусочек слабого света надежды на одного героя, судьбу которого Хёг не раскроет, но даст ему возможность выбора собственного пути развития от темного прошлого предков. Хочется на это надеяться, как читателю, ибо мне просто это необходимо после всех описанных темных личностей в произведении.
Книга хороша, но безусловно отличается по структуре повествования и подробным описанием внешности героев. Для меня непривычно было наблюдать за постоянно сменявшимися семьями в каждой главе, из-за чего сложилось ощущение отделенности каждой истории и нарушения цельности романа. Каждый член семьи описан очень подробно как физически, так и психологически.
Эта книга отличный наглядный пример деструктивных личных и семейных отношений, последствий совершения неправильного выбора работы и других негативных событий в нашей жизни. Поучительно и подробно. Хочется надеяться, что прочитав эту книгу в 22 веке, будущее поколение найдет значительные различия между настоящим и прошлым, а пока это просто представления о 22 веке.

0    0

это сложный и заставляющий задуматься роман, в котором исследуется природа правды, власти и человечности. Написано плотно и сложно, но читатель вознаграждается глубоким пониманием и сильными эмоциями. Персонажи Хёга сложны и многогранны, каждый из них борется со своими собственными демонами и желаниями. Темы личной ответственности и последствий наших действий искусно переплетаются в книге, что делает ее глубоко трогательным и провокационным чтением. Это обязательное чтение для всех, кто интересуется философской фантастикой и человеческим состоянием

0    0