Больше не свободна. Как получить кольцо и все не испортить (Гарри Ламберт); Эксмо, БОМБОРА, 2020

О Боже!!!! Наконец-то самый лучший Ламберт в русском переводе! Помню, мы с подругой отправляли ему письмо благодарности за все его труды. Он действительно меняет восприятие себя и мужчин и всего мира в том числе! Обожаю его язык, живую манеру письма, искромётный юмор и в то же время, не считайте, что он будет вытирать ваши метафорические сопли на страницах своих книг, этой – в том числе. Ламберт рубит жесткую правду-матку, и за это я его так люблю. Отрезвляет! Девушки, которые считают, что проблема в них самих: берите. Девушки, которые считают, что проблема не в них, а в мужчинах: берите! Увидите многое под другим, новым углом ;)
Теперь осталось только перевести его вторую по значимости книгу: Men Don’t Love Women Like You.
Очень надеюсь, что переводчики постараются на славу и не переиначат его шутки. Всё-таки американский юмор для русского человека часто, увы, чужд и непонятен.

0    0

Хочу сразу предупредить - автор пишет предельно откровенно, смачно, не пытаясь беречь чьи-то чувства. Но в этом и соль книги - Ламберт не ходит вокруг да около, он жестко формулирует проблему и предлагает четкое и ясное ее решение. Порой может быть горько узнавать себя в описанных ситуациях, но как без этого осознать свои ошибки в отношениях и перестать нарываться на м*даков? Однозначно рекомендую - помогает посмотреть на себя со стороны, скорректировать поведение и приблизиться к личному счастью.

0    0

В восторге от этой книги - встряхивает, убирает пелену с глаз, читается взахлеб, благодаря особой авторской манере писать без воды и довольно жестко рубить правду-матку, советы очень практичные, четкие. Автор знает о чем пишет, чувствуется, что он знал и тех девушек и тех мужчин, о которых рассказывает. Очень четкая типология, в которой узнавать себя не хочется, но приходится. И супер-действенная методика, как стать Спартанкой - ради которой сворачивают горы, которой несут букеты, которую не отпускают. Не подойдет тем, кто проблем в отношениях не знал - это именно для проблемных. В книге несомненная польза.

0    0