Особенно Ломбардия. Образы Италии XXI (Аркадий Ипполитов); КоЛибри, 2012

Книга просто уникальна.Книга настолько познавательна, что несмотря на то, что я, сама живя в Италии под Миланом уже 5 лет и закончив Миланский университет, не только смогла найти для себя массу новых фактов, но и при случае блеснуть ими уже перед коренными Миланцами, утверждавшими, что знают о Милане все…
Книга написана прекрасным литературным языком, полезна и для туристов и для таких иммигрантов как я, помогает прознать и оценить эту серую ломбардию, непримечательную на первый взгляд ничем кроме шоппинга и Duomo. Читать всем кто у нас уже был, только собирается или уже живет. В своем роде книга просто уникальна.

0    0

ГрафоманияСреди бесконечных эпитетов, воды и рефлексии трудно что-то выловить полезное. Возможно, если бы книга была написана и опубликована в XIX веке, она нашла бы массового читателя, но если вы хотите что-то узнать о Ломбардии, городах, людях, истории и современности, то это не сюда.

0    0

Если Вы мните себя интеллигентным человеком, читать обязательно!Одна из лучших книг нашего времени. Чтобы ее читать, действительно, не нужно ехать в Италию (хотя после прочтения – непременно). Главным и безусловным достоинством книги является обширная эрудиция автора, культурологические аллюзии которого вас буквально заставят перерыть интернет в поисках картины или цитаты. Аркадий Ипполитов с легкостью жонглирует эпохами, странами, культурами, переходя с немецкого на французский, а затем на итальянский, английский и даже древнерусский. Муратов, Пруст, Стендаль, Гёте, Леонардо, Ф. Толстой, Т. Манн, Бродский… – вот далеко не полный перечень имён, с кем Ипполитов общается накоротке. В то же время богатейший бэкграунд позволяет автору легко ориентироваться в современной культуре, иронизируя над теми участниками процесса, которые по своим обязанностям должны были бы быть более сведущими в предмете. Один из блестящих тому примеров – пассаж с телеканалом «Культура», отрывок из главы, ему посвящённый, был прочитан актером Михаилом Ефремовым и выложен на ютьюбе. Посмотрите, не пожалеете.
Второе наблюдение принадлежит, увы, не мне, а известному музееведу Алексею Лебедеву, который, по другому, правда, поводу заметил, что книги такого плана перестают выполнять свою прямую функцию, это уже не путеводитель в прямом смысле, который сообщает некий объем информации об исследуемом предмете, а передает эмоцию человека от общения с ним.
Дополнительную прелесть повествованию придаёт особая стилистическая инверсия, когда нарушается порядок слов в предложении. Книга написана удивительным языком, напоминающим тонкое, очень изысканное кружево.

0    0