Книга: Книга Дины (Хербьёрг Вассму); StorySide AB, 1989

Чудесная книга! Очень понравилась главная героиня-своевольная, со сложным характером, не понятная для окружающих, живущая с призраками, говорящая с ними. Книга не понравится тем, кто привык, что бы все было правильно и хорошо, предсказуемо и благопристойно. Мне не очень понятно сравнение этой книги с Унесенными ветром, разве то только, что обе книги написаны прекрасным языком-полным, живым, очень образным.
Отдельная благодарность чтецам -их работа превратила книгу в аудиоспектакль, от прослушивания которого невозможно оторваться!

0    0

Начинала слушать книгу с некоторой настороженностью (которая всё-таки оправдалась), а под конец, как часто бывает, жалко было расставаться с героями. Очень познавательно описание истории, жизни и быта Норвегии 19 века, нам мало знакомых. Рекомендую книгу к прочтению именно ради этой части тем, кому это было бы интересно. Житейско-бытовой сюжет, собственно, и понравился больше всего. «Присутствие призраков», может, в какой-то мере и оправданное, я так до конца и не приняла, а скорее – не поняла. Уверена, что без призраков книга не много потеряла бы. Развязка просто огорошила (и, кстати, снизила оценку).
А в целом – открыла для себя скандинавскую литературу не без интереса, национальный колорит, конечно, чувствуется, но иногда проявляется в неожиданных моментах.
И ещё, не факт, что текстовую версию я бы одолела: подача не то чтобы тяжелая, но своеобразная.
Хочу послушать продолжение.

0    0

После прочтения, скучала по героям книги. Мне очень понравилась книга, автор здорово пишет. Буду искать новой встречи с его творчеством. Жаль, что такие книги не экранизируют, хороший бы фильм получился.

0    0