Книга: Чудаки и зануды (Ульф Старк); Самокат, 1984, 1986

Немного комедия положений. Но девочка всегда останется девочкой в любой ситуации и в любой одежде! Не совсем однозначна и «возмутительна» для нашего восприятия действительности последняя четверть книги, но купить и прочитать советую обязательно! Нисколько не пожалеете!

0    0

Убейте меня веником, но где здесь революционное чтиво, за которое премии имени А. Линдгрен дают? Озлобленный подросток, которого периодически «несёт», порой откровенно опасно для окружающих (кидание тяжелых предметов в маму, рисковые для жизни и здоровья авантюры, «чихание» на нормы порядка в школе и проч.), который не стесняется в силу озлобленности делать гадости («типа случайно»), и который потом передумывает делать гадости. Ну и ладушки, скажу я, семье и самой героине спокойнее станет. Где тут вселенная смысла? Где то принятие таким, какой есть, так любимое Западом, когда мораль, что весь мир делится на чудаков и зануд, то есть опять белое и черное, и если ты чудак – молодец, тебе и всем вокруг не скучно! Да уж, не скучно, я б поседела на месте мамы. Хотя, стоп, она ж крашеная!!… Ну не знаю, я не готова считать занудами всех, у кого хотя бы мысль о последствиях своих поступков для окружающих пронесется до свершения оных поступков…
Мне понравились описания любви к своей истории, к семье, к природе. Но это, опять же, демонстрирует персонаж пожилой. Читается легко.
Мне не понравилась излишняя физиологичность описания (не буду спойлить, но для нашего читателя есть места «ужас-ужас»!), ассортимент описанных «подростковых» развлечений (героям-то по 12 лет!). Ну серьезно, мой 12-летний ребенок сказал в половине случаев «фу!», а во второй половине «А что, так можно?» Спасибо, автор!
И еще раз про уважение (это ж про уважение к личности подростка – премии-то?), а зачем тогда описания мамы (пусть даже «ненормальной» мамы) даны преимущественно фразами «её задница в фиолетовых лосинах», «её крашенные волосы»? Выдавить из подростков скупую слезу??..

0    0

Удивительная книга! С каждой новой главой мой внутренний градус любви к этой семье возрастал, начиная от полного непонимания и неприятия семейных взаимоотношений («Я заранее знала, что мама забудет про мой день рождения»– пишет 12-летняя Симона) и заканчивая пониманием реальных ценностей этих чудаков, их настоящей (безусловной!) любви друг к другу, так важной для семьи.
Да, каждый из членов семьи со своей неповторимой чудинкой:
  всегда экстравагантно одетая мама – художница постоянно на своей волне искусства и забывает не только про день рождения собственной дочери, но и свою собаку в старом доме. Иногда включает серьёзность и искренне обещает: «Пора мне стать нормальной мамашей!»
Её новый мужчина, занудный в высшей степени.
Ее отец, сбежавший из дома престарелых, чтобы умереть, а то «в этой чертовой больнице нельзя умереть спокойно».
Её дочь-подросток Симона, которая из-за своего французского имени, непривычного шведскому уху, попала в первый день в новой школе в нелепую ситуацию и «превратилась» в мальчика по имени Симон. Но свою мальчишескую роль играла так блестяще, что никто ничего и не заподозрил. Если бы не симпатия к однокласснику!
И как все эти герои, чудаки и зануды, преображаются и раскрывают свои истинные человеческие качества в трудных для семьи ситуациях. Держатся вместе. Как они тонко чувствуют ближнего, как понимают и сопереживают, часто и вовсе без слов…
Вот она мама встречает сбежавшего отца со словами: «Папочка, миленький, я рада, что ты решил жить с нами».
Вот «недоумок» Ингве, который купил милого щенка у сослуживца и принёс Симоне: «Я ведь чувствую, ты грустишь без Килроя».
Вот и бесшабашная Симона, которая спасает своего друга в озере, которая нежно и сильно любит своего дедушку, делится с ним своими злоключениями, всегда находит утешение у него, и так боится потерять его навсегда…
А всю мудрость жизни автор справедливо вложил в уста дедушки: «Мы все исполнены сил, о которых знать не знаем. Словно море, кишащее рыбой и водорослями, полное течений и жизни,– всякими диковинами. Осторожные зануды строят дурацкие мостики через эти загадочные глубины, боясь замочить ботинки, вдруг испортятся. Мы же, чудаки, прыгаем в поток и отдаёмся на волю волн, нас несёт течением». «Только остерегайся дурных ветров».

0    0