Книга: Конец романа (Грин Грэм); Центрполиграф, 2002

Гениальный роман. Про силу женской любви, про мужскую слабость и непонимание, приводящие к предательству, про поиски Бога, сочетание глубокой печали и прямой, детской, почти сказочной веры в чудо. Про чудо. Про смерть. Про то, что можно любить, не видя возлюбленного. Любить, отказавшись от любви. Ради любимого и его жизни. Про клятвы, за соблюдением которых Он следит с пристрастием. Про то, что карает Он куда чаще, чем награждает и иногда хочется только одного - чтобы Он забыл о тебе. И книга, и фильм, снятый по нему, с Файнсом и Мур - потрясли. Обязательно к прочтению и просмотру

0    0

Это уже не первый для меня роман Грэма Грина о любви. Мне повезло – я не смотрела фильм, поэтому читала, не зная окончания. Эта книга, как и «Суть дела» - очень необычная, тоже с неожиданными поворотами сюжета, временными ракурсами… Сильная, запоминающаяся книга, заставляющая задуматься. Насыщенный, выразительный язык автора пробивается даже через посредственный перевод (я, например, перевела бы заголовок как «Конец сюжета»). Книга о мужчинах изнутри, написанная мужчиной. О мужском эгоизме и умении слышать только себя. О том, как сильно отличаются любовь мужчины и любовь женщины. О Боге. О вере и неверии, о том, что для людей значит религия и что значит любовь – не единожды в своем творчестве Грин возвращается к этой теме. Что тут говорить… этот роман - ещё одно подтверждение тому, что не зря Грин считается одним из классиков литературы ХХ века.
В качестве послесловия в книгу включена статья о фильме по данному произведению. Думаю, что постараюсь посмотреть этот фильм – совершенно не представляю себе, как можно поставить роман, где оба главных героя повествуют от первого лица…
Книга удобного карманного формата, бумага - желтая, некачественная

0    0

Удивительная книга, заставляющая пересмотреть сложившееся представление о любви, о верности и долге. Весьма убедительно доказывающая, что любовь может быть гораздо важнее любых жизненных благ, а потеря любви не сопоставима ни с какими мыслимыми бедствиями. Читая роман, погружаешься призрачный мир личного дневника, с его мыслями, желаниями, снами,и сам сюжет в нем проступает как бы сквозь туман, сотканный из размышлений и страхов, наполненный амбициями и роковыми поспешными выводами.
Странно,но даже открытое неприятие Бога здесь воспринимается как молитва. Вообще всю книгу читаешь, как будто читаешь молитву самому могущественному и желанному Богу - Любви. " Не бойся, - говорит главная героиня, - любовь не кончается..." и вместе с главным героем, которому адресованы ее слова очень хочется в это верить.
Рекомендую к прочтению всем поклонникам качественной литературы. Бумага, конечно, оставляет желать лучшего, но, принимая во внимание невысокую стоимость, думаю, что это хорошее сочетание цены и качества, учитывая достоинства самого произведения. Перевод хороший, корректура качественная, что тоже немаловажно - ничто не раздражает и не отвлекает от наслаждения книгой.

0    0