Книга: Эликсиры сатаны (Эрнст Теодор Амадей Гофман); Вита Нова, Вита Нова, 2020

Первое издание "Эликсиров сатаны" вышло в Берлине у книгоиздателей Бункера и Гумбольдта в двух книжечка карманного формата, первая в 1815 г., вторая в 1816 г.
В 1827 г., через пять лет после смерти Гофмана, роман был переиздан в одном томе теми же издателями.
Лучшим комментированным изданием по настоящее время считается издание под редакцией К.-Г. Массена, Мюнхен - Лейпциг, 1908.
Настоящий перевод выполнен по изданию Массена.
45 иллюстраций Романа Сустова.
512 страниц.
Тираж 1000.
Отпечатано в Латвии.

0    0

Издание замечательное! Очень красивые, сюрреалистические иллюстрации и печать превосходная!
Действительно, лучшая из сказок, что я читала у Гофмана. Книга - игра образов. Романтизм, доходящий до самых опасных чувств: путь от растления до возрождения или наоборот. Я начала читать как положено в полнолуние и читала ровно 2 лунных месяца. Не скажу что «эликсиры» вызвали во мне душевную экзальтацию, но в книге есть один очень значительный нюанс, к какой-то момент повествование начинает растворять границы выдумки и реальности… возможно это и свело того самого студента с ума… Стержень истории - человек и его переживания, всё это усиленно божественной мистикой и фанатичной жаждой познания жизни.

0    0

"Эликсиры сатаны" - самый популярный при жизни роман Эрнста Теодора Амадея Гофмана. Написанный в пограничной стилистике готического романа и романтических новелл романс способен удивить фантастическим содержанием и неожиданными поворотами. Но во многом фантастика и увлекательный сюжет - лишь ширма, за которой Гофман разбирается в темной психологии человека, одержимого противоречивыми страстями. И в этом Гофман был предшественником, повлиявшим, например, на прозу Достоевского

0    0