Подменыш Эксмо

Купила книгу, польстившись на аннотацию. Оформление издания хорошее, но цена даже по акции высокая.
Читается легко, перевод удачный.
С первых страниц не покидало чувство чего-то очень знакомого.
Лаваль Виктор - слабый подражатель стилю произведений Жана Кристофа Гранже.
Прочитать один раз можно, но не более.

0    0

Я не являюсь фанатом жанра фэнтази. А это, действительно- фэнтази, а не ужасы. Многовато, именно, сказочного. Глава про остров, вообще, показалась чрезмерной. Впрочем, здесь много "чрезмерного". Но, в целом, книга читается быстро и легко. Автор- не лишен таланта.

0    0

«Подменыша» Виктора Лаваля неизбежно сравниваешь с «Американскими Богами» Нила Геймана, и это страшно невыгодное сравнение для первого. У Геймана получился невероятно плотный, эффектный и эффективный роман, в котором нет ничего лишнего, в то время как у Лаваля – детский салат из всего, что попалось под руку. Тот самый, в который летят и огурцы, и карамельки, а ещё и земляные черви, если повезёт.
Очевидно Лаваль хотел выйти за рамки жанровой литературы, обнажить проблемы социального неравенства, расизма, сексизма, воспитания детей, влияния интернета и технологий на человека и общество… Тут бы редактору и достать губозакаточную машинку, но видимо что-то не срослось. В результате «Подменыш» предельно расфокусирован и ближе к концу кроме раздражения ничего не вызывает.
Из первой половины романа мог получиться психологический хоррор в стиле «Бабадука», из второй – лайт-версия «Американских Богов». Но получился, к сожалению, «Подменыш».

0    0