Книга: Беовульф (без автора); Качели, 2019

Очень стильная и интересная книга. Пересказать северные мифы доступно для детей, без лишней крови, но при этом и, не превращая повествование в типичную сказку, довольно непросто, но на мой взгляд, автору это вполне удалось. История рассказана просто и не затянуто, поэтому читать ее вслух ребенку одно удовольствие. Кроме того книга прекрасно иллюстрирована, почти на каждом развороте есть картинка, особенно мне понравились горизонтальные, которые сразу рисовались на две страницы, виден общий замысел проходящий через всю историю. К тому же у книжки довольно большой формат и твердая обложка, поэтому, если ничего не случится, то храниться на полке она может долго. Мне кажется, это отличная книга для первого знакомства ребенка с мифами.

0    0

Я учитель английского языка в школе, с "Беовульфом" познакомилась в пятом классе, когда мы с учениками читали адаптированный текст на английском. Миф показался очень страшным, хотя произведение является классикой европейской литературы и рекомендовано для школ. Однако "Беовульф" в пересказе Анны Гуровой прочитала с удовольствием, поскольку давно знаю ее как прекрасного детского автора. Прочитав вступление, сразу увлеклась. История очень захватывающая, местами страшноватая, о подвигах и борьбе с чудовищем. Я бы сказала, история скорее для мальчиков. Книга богато издана, прекрасные иллюстрации, приятно держать в руках.

0    0

Кто бы мог подумать, что из уныло-однообразного средневекового кишкомотства можно сделать такую славную книгу для подростков! Авторы превратили мрачный эпос в нечто вполне удобочитаемое. Конечно, искать здесь историческую книгу о древних временах, когда герои сражались с чудовищами -- не стоит. А были ли вообще такие времена?! Легенда получилась отличная. И книгу издавали не на "отвяжись", радует глаз. Спасибо всем. Получили удовольствие всей семьей.

0    0