100 старинных корейских историй. Том 1 (Чжоно Со); Художественная литература, 2022

Сборник корейских поучительных историй. Ну то есть в восточном понимании это поучительные истории, а в нашем - просто сказки. Самые разные. В книге 6 разделов по темам:
Приключения и чудеса
Узы и воздаяния
Случай и удача
Устои и уроки
Находчивость и мастерство
Юмор и сатира
Подойдет для чтения и взрослым, и детям(постарше). Иллюстраций нет, только небольшие рисунки-заставки перед каждым из разделов. Бумага белая, плотная. Содержательных примечаний и предисловий не имеется, но тут и без них всё понятно. Тираж мизерный - 1000 экз. В общем, за такую цену даже неплохо. Учитывая, сколько сейчас стоят сборники сказок.

0    0

Это сборник сказок, но весьма необычных и , что меня удивило совсем не похожих на китайские. Язык сильно адаптирован к русскому читателю, так что читается легко, но подозреваю, что многое потеряно, так как осовременено. Возникло желание познакомится поближе с корейской старинной прозой. Её сейчас много издают.
Получил удовольствие от чтения сказок. Рекомендую к прочтению. Некоторые сказки будут понятны детям.

0    0

Замечательная книга как для тех, кто только начинает знакомиться с корейской культурой, так и для тех, кто уже несколько лет изучает корейский язык. Истории в книге, скорее, похожи на сказки и разделены на 4 темы. Большинство историй имеет оригинальный сюжет. Истории, которые рассказывали на протяжении веков помогут глубже понять менталитет корейского народа.

0    0