Книга: Мастер ужасок (Вальтер Моэрс); Эксмо, Редакция 1, 2019

Вальтер Моэрс и его Замония – это уже знак качества мистического фэнтэзи, полюбившийся многим и многим благодаря «Городу мечтающих книг». Главный герой той книги – Хильдегунст Мифорез, динозавр-писатель, создал эту книгу – и поверьте, волшебство жутковатой и жестокой, но такой магической Замонии тут присутствует в полной мере!
Книгу можно читать тем, кто ни разу еще не прикасался к письменам драконгорцев, так и тем, кто уже путешествовал по лабиринту мечтающих книг с Хильдегунстом и Тень-Королем, а также побывавшим в Книгороде книгочеям.
К тому же тема разумных котов слишком благодатна, чтобы пройти мимо, и я вас уверяю – это один из лучших образчиков жанра!

0    0

Великолепный роман - сказка, мрачная, волшебная, с юмором, даже стебом, но в рамках приличия, четкой идеей и хорошо проиллюстрированная. Мастер ужасок, кроме своего непосредственного функционала - командовать ужасками, еще и некоронованный король Следвайи алхимик Айспин, служитель чистого зла. Его контракт с царапкой Эхо - верх цинизма (и идеал капитализма) - месяц я тебя откармливаю, а потом убиваю, чтобы забрать твой жир. В общем, со свиньями таких контрактов не заключают, но и ценность свиного жира много меньше, чем уникального мыслящего существа, способного понимать все языки (в том числе зверей и прочих существ) и идеально сохранить в памяти любую информацию. С другой стороны, умный и благородный зверь царапка отнюдь не пассивный раб обстоятельств, а его уникальные способности дают и уникальные возможности. В общем, получился отличный приключенческий роман, весьма остросюжетный, со множеством мрачных историй, поскольку у всех цамонийских историй трагичный конец.

0    0

Это уже 3 или 4 вариант издания Вальтера Моэрса на русском языке и, что радует, как всегда отличающейся хорошим качеством. Тексты Моэрса, на первый взгляд, легкие и фантастические, требуют кропотливой работы переводчика и редактора (чего стоят многочисленные каламбуры!), печатников (книга содержит огромное количество иллюстраций, выполненных самим автором) и вдумчивого чтения. Может ввести в заблуждение то, что герои книг о Цамонии - не люди, но Моэрс создал не мир по подобию человеческого, а свой собственный, с множеством оригинальных рас и народов. Нет смысла пересказывать сюжет книги, поскольку каждая новая глава - это игра фантазии, автор не стоит на месте и постоянно толкает героя и читателей в водоворот событий. Если вы прочитали одну книгу из цикла о волшебном мире Цамонии, то вы обязательно станете ее поклонником.

0    0