Очень странные дела. Подозрения (Гвенда Бонд); Эксмо, Редакция 1, 2022

Долго ждал перевода, вот и настал этот день. Вышел 3 сезон этого замечательного сериала "Очень Странные Дела", так что погрузится в более глубокую историю не помешало бы. Советую брать по такой низкой цене, больше нигде такого нету!

0    0

Неплохая книга. Неплохо написана, читается на одном дыхании. Как приквел очень странных дел прочитать можно. Если хотите узнать больше об Оди – книга для вас.

0    0

Занятная предыстория к сериалу, рассказывающая про эксперименты над матерью Одиннадцать и про Восемь.
Действие происходит за 11 лет до событий сериала, в 69-ом году. Терри Айвз решает принять участие в эксперименте, чтобы подзаработать денег и, может быть, внести какой-то вклад в историю. Так она знакомится с доктором Мартином Бреннером (уже знакомым нам по сериалу), который видит в девушке определённый потенциал. Но на деле оказывается, что не всё в лаборатории чисто: в том числе, например, выясняется, что там проводят опыты над детьми... В поисках справедливости Терри решает расследовать, что же происходит, и оказывается в самом центре Загадочных Событий.
В книге есть множество приятных отсылок к сериалу и отдельным сценам из него, встречаются уже знакомые персонажи и объясняется, почему Одиннадцать владеет сверхспособностями. Сюжет скорее мистический, чем фантастический: это мрачная история про ЛСД, жестоких учёных, которым собственный эксперимент важнее людей, про потери и про надежды. Перевод не очень ровный, но в целом достойный, читается легко.
Что ещё достойно внимания, так это оформление — оно очень красивое! Мягонькая суперобложка с лаковым «окошком» на двери, под суперобложкой — логотип сериала в точности как на заставке, каждая глава начинается с мрачной картинки. В главах много сносок, объясняющих особенности культуры 70-х (а их в книге очень много, она прямо-таки пропитана атмосферой этих годов: рассказывается даже, что американцы в то время читали, слушали и смотрели). Прилагаю также к рецензии картинки.
А ещё нам анонсировали, что будет книга про Хоппера, которую я очень жду :)

0    0