Книга: Лавина (Стивенсон Нил , Комаринец Анна Александровна (переводчик)); Fanzon, 2022

«Лавина» (Snow Crash) – вышедший на языке оригинала в 1992 году роман фантаста Нила Стивенсона.
«Лавина» - насыщенный роман, сплав холодной стали и бегущих зеленых строчек на мониторе. Эта книга – эклектичная смесь киберпанка, основ нейропрограммирования и психологии, мифологической поэтики и тончайших лингвистических нюансов. Очень странное произведение.
Текст у Стивенсона получился настолько плотным и вязким, что нахрапом книжку не взять. Ее читаешь медленно, смакуешь каждую сцену.
Интересные главные герои: хакер-самурай Хиро Протагонист и юная курьер И.В. Герои колоритные, располагающие к себе. Из второстепенных персонажей отмечу крысопсов – вот кто покорил меня полностью и бесповоротно.
Мир тщательно проработан. Поначалу вселенная «Лавины» поражает раздражающей кислотно-неоновой яркостью и некоторой нелепостью (этакая игра автора с адекватностью, в которой последняя явно проигрывает). Потом к гротеску предложенного мира привыкаешь и даже начинаешь получать своеобразное извращенное удовольствие от разворачивающегося действия.
Идея, заложенная в основу романа, любопытна. Правда меня не зацепила. Но это, скорее всего, следствие моего в целом ровного отношения к киберпанку. Автор же проделал невероятную, скрупулезную работу по вплавке шумерской мифологии в полотно цифровой реальности.
«Лавина» входит в условную дилогию с романом «Алмазный век, или букварь для благородных девиц» (The Diamond Age: or A Young Lady’s Illustrated Primer) 1995 года. Несмотря на то, что «Алмазный век» и по хронологии действия и по году написания позже «Лавины», fanzon его выпустило раньше.
Переплет. Матовая обложка. Частичная лакировка. Бумага белая. Шрифт мелкий.
Аудитория 16+.

0    0

Не люблю книги в стиле панк в принципе ,а в стиле киберпанк в частности. Как то это всё мне чуждо и совершенно не цепляет. Очень много специфических выражений и слов ,которые часто превращаются в совершеннейшую абракадабру .Она подавляет и заставляет забыть сюжет ,поступки,смысл действий гл. героев и т.п. В этом романе, к этому цифровому колориту добавлен еще и целый ком религиозных изысканий ,которые делают книгу еще более тяжелой для восприятия. В общем и целом, я получил то что и предполагал . Книга конечно достойна внимания ,но в основном конечно любителям именно такого направления фантастики. Читатели, подобные мне ,и предпочитающие другие направления ,вряд ли будут хранить это произведение на своих полках. Даже несмотря на элементы детектива ,неплохого драйва повествования, актуальности в наши дни тех вопросов и проблем ,ради чего эта книга и была написана , многое читалось практически без интереса . Поэтому такая итоговая оценка книги.

0    0

АЛМАЗНЫЙ ВЕК раньше я читал, и помнил, что это был презабавнейший киберпанк. Лавина оказалась похожей. Отдельное удовольствие — читать, как автор в начале 90-х представлял себе ВР и интернет. Архаично, но забавно.
В итоге из-за того, что был месячный перерыв в чтении романа, впечатление немного смазано, но всё равно очень хорошо.
Для поклонников Стивенсона и киберпанка.
7 (хорошо)

0    0