Книга: Сахарная королева (Тетерина Ирина (переводчик), Аллен Сара Эдисон); Иностранка, 2021

Если подумать, то я даже не знаю, какие достоинства выделить у этой книги. И, похоже, я и не смогу выделить что-то конкретное. Просто бывают книги гораздо хуже. И всё. Сойдет за аргумент?) А вот обозначить то, что мне не понравилось, я определённо смогу.
► Герои. Речь идёт о двух девушках: Хлое и Джози. Джози – закомплексованная 27-летняя (фактически) служанка собственной матери, которая очень хочет вырваться из клетки, куда она, по большей части, загнала себя сама. Хлоя же переживает разрыв с молодым человеком по причине его измены. И, казалось бы, почва есть, можно расписать неплохой сюжет, но, к сожалению, все герои в нём оказались картонными. Ни чувств, ни эмоций, ни подробностей. Сара Эдисон Аллен снабдила меня такими крохами информации, что полного представления о главных героях у меня так и не сложилось.
► Сюжет. Если вы ищете в этой книге фэнтезийный роман – вам определённо не сюда. Я бы сказала, что в «Сахарной королеве» присутствуют мистические вкрапления и только. И загадка в этой книге тоже только одна: с кем Хлое изменил её молодой человек. С каждой новой страницей я будто скользила по водной глади, не погружаясь вглубь. Пусто. Эта книга скорее напоминает черновой вариант, где указан только общий вектор развития мысли.
► Ай нет, забыла! Есть всё же ещё одна загадка: название книги и глав. Почему «Сахарная королева»? Потому что Джози тайно хранит в своем шкафу сладости, которые поедает в одиночестве? Да и речь-то в книге в общем-то не об этом. Короче, до истины я так и не докопалась.
Какие впечатления от книги? Она ни сладкая, ни горькая. Просто безвкусная. И сюжетные ляпы тоже подпортили оценку.

0    0

Мое знакомство с Сарой Эдисон Аллен началось именно с этой книги. Не стоит ожидать от нее чего-то шедеврального или сверхъестественного. Так же не стоит ожидать глубины и правдоподобия. Книги подобного рода не для этого.
Довольно простой женский роман с нотками магического реализма - отличное чтение для "разгрузки" мозга после тяжелой литературы или после какой-то совсем уж отвратительной книги.
История про девушку, которая живет с деспотичной мамой, и чьей единственной радостью является заначка конфет в шкафу.
Однажды она выходит из зоны комфорта и вот тогда начинается самая настоящая жизнь.
Ничего выдающегося, но и плохого в книге ничего нет.

0    0

Мне книга понравилась, легкая, интересная история, почитать на разок самое то. Это первое знакомство с автором.При выборе книг из коллекции, что бы купить, выбор пал на эту ,зацепило наверное название «Сахарная королева». Хотя думала что буду брать «садовые чары», но книги не было в наличии, и мой выбор пал на эту. Каждая глава называется какой нибудь вкусняшкой, очень мило .
С автором знакомство продолжу непременно.

0    0