Книга: Соль (Дель Амо Жан-Батист, Хотинская Нина Осиповна (переводчик)); Эксмо, 2019

Книга пришла в мягкой обложке,хотя заказывала в твёрдой!

0    0

Жан-Батист Дель Амо – французский писатель испанского происхождения 1981 года рождения. За свою творческую биографию написал он не так уж много: три романа, повесть и сборник новелл. Но все они были высоко оценены читателям и критиками, включая присуждение автору Гонкуровской премии.
Роман «Соль» Жан-Батист написал в возрасте 28 лет, но произведение получилось довольно зрелым, хотя местами почти по-юношески резким и жестким, с широкой тематикой – от вечной темы семейной до вопросов СПИДа, однополой любви и переживания утрат (родины, матери, любви, ребенка, мужа, надежд и так далее).
Соль – это то, чем пропитывает море одежду моряков, необходимая и губительная, способная сохранять и разъедать, вкус слез и крови, соль земли – помните о главном. Главное – это, конечно же, семья. Перед нами один день, день, когда вся семья (за исключением умершего отца) – мать, двое сыновей и дочь, должны встретиться за ужином. Каждый из них в этот день воскрешает в памяти события прошлого. Прошлое это, конечно же, безрадостное. Недопонимание, жестокость, взаимные обиды и не высказанные обвинения. В центре воспоминаний героев оказывается, в числе прочих, один и тот же день на пляже, показанный в романе глазами разных членов семьи.
Разобщенность семьи просто чудовищна, учитывая, что их раны действительно можно было бы попытаться залечить.
Но соль разъедает их. Детей объединяет общий страх и обида на отца, но в своем стремлении ни в коем случае не стать похожим на него, каждый из них перенимает его черты – кто-то очевидные, кто-то на первый взгляд даже не заметные. Но суть в том, что ... «живые искажают память о мертвых, никогда они не бывают дальше от истины». Их отец, Арман, оказывается самым интересным и многогранным персонажем. И это именно он первым в семье принял решение «ни в коем случае не быть похожим на своего отца». Что из этого вышло и состоится ли семейный ужин - узнаете, прочитав роман.
Рейтинг 18+ книге обеспечили несколько нецензурных слов, а главным образом – эротические сцены, в том числе гомосексуальные. Книга предельно прямая, откровенная, жестокая и местами неприятная – будьте готовы к тому, что автор не собирается церемониться.

0    0

Этот молодой француз умеет создать картинку и погрузить читателя в атмосферу. Сначала книга не зацепила, но потом застряла в этой морской пучине человеческих отношений. Солёный привкус на губах. Книга запоминается, несмотря на простоту описания и сюжета.

0    0