Армянские народные сказки (CDmp3) (Туманян Ованес); Ардис

Автор – Ованес Туманян – собиратель и автор литературной обработки армянских народных сказок.
В сборнике есть те самые сказки, которые мы любим по мультфильмам «Ух ты, говорящая рыба!» и «Ишь ты, масленица». На диске это сказки «Говорящая рыба» и «Барекендан» соответственно.
Для меня после великолепных мультфильмов все-таки сказки звучали более блекло, а вот ребенок, который мультфильмов этих пока не видел, все сказки слушает с удовольствием. По сказке «Глупец» есть мультфильм, снятый на студии «Пилот» в рамках проекта «Гора самоцветов» - тоже вполне достойный. Сказка «Бесхвостая лиса» по сути похожа на русскую про Петушка и Бобовое зернышко, только бедной лисе пришлось еще больше побегать, чтобы вернуть свой хвост – к полю, к роднику, к мельнику и т.д.
Сказки читают 2 чтеца: Сергей Магалян и Анна Экекян – оба вполне выразительны, но лично мне мужской голос нравится больше – низкий бархатный голос с лёоооогким акцентом – звучит очень приятно.
Музыкальное сопровождение диска – выше всяких похвал.
Во-первых, всякие эффекты – коровы мычат, вода журчит, птички щебечут и хлопают крыльями, лошади ржут и цокают копытами и т.п. – все в тему и здорово оживляет повествование.
А во-вторых музыка – в лучших традициях советской детских произведений (это я без иронии пишу): симфонический оркестр, не меньше. К каждой сказке музыкальное вступление, что-то вроде увертюры к опере – солидно, многозвучно, уместно. Конечно, слышны национальные мотивы.
В этот сборник я всё-таки не влюбилась, но в целом оценила бы его на твердую 4 и как хороший диск в коллекцию аудиосказок.

0    0

хороший диск. слушали с удовольствием. приятные голоса, хорошая музыка. Ценителям нужно обратить внимание на заглавие- народные сказки в обработке поэта Туманяна!

0    0

Я в восторге от этих сказок. Чтецы читают выразительно, с чувством, толком и расстановкой. Мы с детьми уже две недели слушаем и каждый день - весь диск. Они уже наизусть выучили. Музыкальное сопровождение чудесное. С головой окунаюсь в детские воспоминания об Армении.

0    0