- Литературоведение и критика
- Книжное дело
- Риторика. Ораторское искусство. Культура речи
- Журналистика. СМИ
- Журналистика. СМИ. Литературное творчество
Книга: Слово живое и мертвое (Нора Галь); ООО "Издательство Астрель", 2024
от 250 до 406
Издатель: ООО "Издательство Астрель"
ISBN: 978-5-17-112658-2
EAN: 9785171126582
Книги: Филология
ID: 3178854
Добавлено: 13.02.2019
Описание
"Слово живое и мертвое" занимает в творческом наследии Норы Галь отдельное место. Эта книга, только при жизни автора переиздававшаяся трижды (причем каждое следующее издание Норой Галь в значительной степени перерабатывалось и дополнялось), а впоследствии - еще шесть раз, представляет собой лучшее из когда-либо написанных в нашей стране произведений, посвященных теории литературного перевода.
Нора Галь не просто анализирует наиболее распространенные ошибки переводчиков и демонстрирует удачные примеры переводов, но и, обобщая собственный литературный опыт, предлагает концепцию "идеального языка" перевода - живого и естественного.
Смотри также о книге.
СкидкаГИД инфо +
Сервис сравнения цен СкидкаГИД предлагает сравнить цены на товар «Книга: Слово живое и мертвое (Нора Галь); ООО "Издательство Астрель", 2024»
По данным нашего сервиса товар предлагался к продаже в 11 магазинах. На сегодняшний день доступен в 5 магазинах: Читай-город, Буквоед, book24, Яндекс.Маркет, Onliner BY. По цене от 250 р. до 406 р., средняя цена составляет 324 р., а самая низкая цена в магазине Буквоед. В случае, если для вас на данный момент цена слишком высока, вы можете воспользоваться сервисом «Сообщить о снижении цены» - мы оповестим вас как только цена опустится до желаемого значения. Но будьте внимательны, используя сервис «История цены» можно спрогнозировать в какую сторону изменяется цена, возможно сейчас самое время для покупки.
Кроме сервиса сравнеция цен, наш сайт также позволяет экономить еще двумя способами: промокодный сервис (информация о промокодах, а также скидки и акции на товары), а также собственный кэшбэк сервис. Купить с кешбеком можно в следующих магазинах: Читай-город, Буквоед, book24, Яндекс.Маркет, Onliner BY. А информация о промокодах доступна рядом с ценой от магазина и постоянно обновляется.
Чтобы сделать правильный выбор у нас есть подборка видео обзоров.
Также покупатели оставили 26 отзывов и высоко оценили данный товар. Если у вас есть чем дополнить данные отзывы, напишите свой отзыв. Или оцените уже имеющиеся отзывы +1 -1
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| ISBN | 978-5-17-112658-2 |
| Автор(ы) | Нора Галь |
| Автор | Галь Нора |
| Авторы | Галь Н. |
| Бумага | газетная |
| Вес | 0.25кг |
| Возрастное ограничение | 16+ |
| Возрастные ограничения | 16 |
| Год издания | 2024 |
| Год публикации | 2022 |
| Жанр | филология |
| Издатель | ООО "Издательство Астрель" |
| Издательство | Neoclassic (АСТ) |
| Кол-во страниц | 384 |
| Количество страниц | 384 |
| Обложка | мягкая обложка |
| Переводчик | Галь Нора |
| Переплет | Мягкий переплёт |
| Переплёт | мягкий |
| Раздел | Языкознание |
| Размеры | 11,50 см × 18,00 см × 2,30 см |
| Редакция | Neoclassic |
| Серия | Эксклюзив:Русская классика |
| Страниц | 384 |
| Тематика | Общее и прикладное языкознание |
| Тип обложки | мягкая |
| Тираж | 5000 |
| Формат | 115x180мм |
| Язык издания | rus |
| Язык | Русский |
Видео обзоры
Где купить (5)
Цена от 250 руб до 406 руб в 5 магазинах
Также рекомендуем ознакомиться с ценами на Яндекс.Маркет.
Похожие предложения вы можете найти в нашей подборке:
Книги: Языкознание. Лингвистика - издательство "ООО "Издательство Астрель""
Книги: Языкознание. Лингвистика с ценой 200-300 р.
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Буквоед 5/5 | Промокоды на скидку | обновлено 15.04.2025 |
| book24 5/5 | Промокоды на скидку | обновлено 15.04.2025 |
| Onliner BY Беларусь 5/5 | обновлено 15.04.2025 | |
| Яндекс.Маркет 5/5 | 374 534 Промокоды на скидку | обновлено 15.04.2025 |
| Читай-город 5/5 | 285 Промокоды на скидку | обновлено 14.11.2024 |
| Avito 5/5 | Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома | |
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 360 | 15.06.2024 |
| Подписные издания | 309 | 23.04.2024 |
| РЕСПУБЛИКА | 265 | 07.09.2023 |
| Мегамаркет | 463 | 24.12.2024 |
| МАЙШОП | 252 | 14.06.2024 |
| OZON | 196 | 24.06.2024 |
Кэшбэк сервис СкидкаГИД
На сегодняшний день товар «Книга: Слово живое и мертвое (Нора Галь); ООО "Издательство Астрель", 2024» можно купить с кешбеком в 5 магазинах: Буквоед, book24, Onliner BY, Яндекс.Маркет, Читай-город
Кэшбэк – это возврат части денег, потраченных Вами в интернет-магазинах. Всего на нашем сайте более 500 магазинов, с многими из которых Вы наверняка уже знакомы. У каждого магазина свои условия. Кто-то возвращает процент от покупки, а кто-то фиксированную сумму.
Заказывайте он-лайн и получайте часть денег обратно, подробнее..
Отзывы (26)
-
bookworm
- 6 марта 20195/5
Представлено последнее прижизненное, четвёртое, издание книги прекрасного русского переводчика и редактора Элеоноры Гальпериной. Книга представляет собой обзор удачной и неудачной работы с языком, протестует против заимствований и канцелярита в русском языке. Очень интересный труд, особенно для тех, кому дорог родной язык.
-
Ашихмина Кристина
- 14 июля 20195/5
Великолепнейшая книга о том, как грамотно работать со словом. Уже от первых страниц у меня захватило дух, несмотря на то, что это даже не приключенческий роман. Очень живо, красочно и с юмором Элеонора Яковлевна представляет читателям повседневные речевые ошибки как обычных людей, так и профессионалов. Меня больше всего удивил факт, что со времен написания книги ничего не изменилось, эти погрешности в речи остались. Я предполагаю, что немногие знают о существовании этого труда. Что тоже очень странно. Я советую эту книгу всем, кто живет словом или кому приходится иметь дело с текстом. Особенно преподавателям русского языка и литературы и редакторам.
Также хочу отметить высокое качество печати. Книгу приятно держать в руках, странички белые, ничего не размазывается, а зааапах...Любители книг меня поймут :) -
Ртищева Виктория
- 24 августа 20195/5
Книга стандартного размера, обложка мягкая, даже слишком, поэтому советую для лучшей сохранности наклеить пленку, так как обложка быстро теряет товарный вид (мнётся). Бумага белая, комфортная, шрифт не маленький, читать удобно. Иллюстрации отсутствуют, только на обложке.
Про содержание сказать ничего не могу - не читала ещё.
Покупкой довольна. Прикрепляю фотографии для более подробного ознакомления.
Добавить отзыв
Книги: Языкознание. Лингвистика - издательство "ООО "Издательство Астрель""
Филология - издательство "ООО "Издательство Астрель"" »
Книги: Языкознание. Лингвистика
Категория 200 р. - 300 р.
