Книга: Bloodborne. Конец сна (Ионов Алексей Б. (переводчик), Кот Алеш, Ковальски Петр (иллюстратор)); АСТ, 2019

Наконец-то дождался Bloodbornа на русском. Нда, не этого я ждал от этого графического романа. Совершенно пресная история которая не цепляет, мало динамики, ключевых персонажей не раскрывают, нет духа оригинальной игры из шикарного игрового бестиария присутствуют только Кровоглот и несколько Амигдал. Единственное что хорошо это арты и в принципе неплохой рисунок, но в книгах по Dark Souls это всё лучше. Эх, печаль, огорчение.

0    0

Когда приехал мой заказ, я сразу бросилась читать комикс по Бладборну. И он оставил после себя приятные ощущения. Из плюсов - шикарные иллюстрации и то, что речь идет о знакомом по играм Охотнике, в отличие от Dark Souls. Конечно, персонажи не раскрыты, тем, кто не знаком с играми, вообще не будет ничего понятно ни про сон, ни про куклу, то есть роман рассчитан исключительно на фанатов. И кажется, что это проба пера с заделом на продолжение. Очень на это надеюсь, потому что на самостоятельное произведение история не тянет.
А иллюстрации шикарны! И качество печати. На обложке Охотник глянцевый, выглядит красиво. По оформлению - никаких претензий.

0    0

Приключения главного героя начинаются с того, что охотник Джура поручает ему сопроводить мальчика-носителя той самой бледной крови, «которая преодолеет охоту». Потому они сбегают из объятого пламенем Старого Ярнама и устремляются… куда-то подальше. Комикс не любит разглашать ценную сюжетную информацию, а многие моменты по своей структуре напоминают сон.
Только если в игре из-за ее интерактивности подобные моменты были интересны сами по себе, то в графическом романе их разбавили пространными размышлениями о сущности охоты главного героя. Мол, «охотник должен охотиться», а кровавая резня в Ярнаме стала для них единственным смыслом существования.
Но самое примечательное в комиксе, что это лишь первый том и первая история о безумном и обескураживающем падении Ярнама. Для тех же, кто никогда не слышал о Ярнаме, Великих, охотниках, зверях и прочем. Им будет гораздо тяжелее вникнуть в суть комикса, ведь в нем каждая страница основана на игре. Однако если вы любите качественный рисунок, то «Конец сна» станет достойным пополнением вашей книжной полки. Все-таки художник из Ковальски крайне хороший.

0    0