Книга: Моби Дик или Белый Кит (Мелвилл Герман , Бернштейн Инна Максимовна (переводчик)); Эксмо, 2018

Несмотря на невысокую цену очень приличное издание. Твёрдый переплёт, красивое оформление обложки, позолота, смотрится как дорогое издание. Здесь на сайте в характеристиках книги написано, что страницы - офсет, но в реальности на офсет совсем не похоже. Страницы газетные, тонкие, но гладкие, приятные на ощупь и текст почти не просвечивает, так что качеством в целом я довольна. Шрифт не очень крупный, но вполне комфортный для чтения.

0    0

.О китах теперь я знаю все! И даже если мне вдруг понадобится немного спермацета (теперь я знаю, что это такое, а не то, что я думала, к своему стыду, раньше...), так вот, если вдруг возникнет необходимость добыть немного спермацета и как раз в этот момент я буду обладателем свежевыловленной туши кашалота, я смогу его правильно разделать и вынуть опять же по всем правилам тот самый драгоценный спермацет! Вот этой самой разделке китов в книге отведено много места. И все это еще и сдобрено описанием запахов и внутренностей разделываемых Левиафанов. Убийства (я не нахожу другого слова) китов, его страдания, его разделка и перерабатывание китового жира на месте. И вокруг главной нити этого романа, самого смысла этого морского путешествия тут и там появляются крупные узелки описания китов, их видов, подвидов, происхождения. У этой книги есть, наверное, и другое название "Китовая энциклопедия", причем, с точки зрения философии... Да-а-а, философии здесь очень много. Я бы сказала, охота, кулинария и философия. Потому как сама история без этих разделов заняла бы втрое меньше места..
Но в целом, книга очень сильная. И очень философская. Если отставить в сторону описания непосредственно китов, то это книга о жизни. О нас. О нас в этом мире. Сравнения приходят сами собой, и они на столько четки, что не приходится сомневаться с чем проводятся параллели. И ты читаешь и киваешь: "Да, так и есть".
Я рада, что прочитала эту книгу. Спасибо автору и за мое путешествие на китобойном судне, за прекрасные цитаты, за идеальный язык, за эту жизнь, которую мне удалось прожить в этой книге.
И еще, самый главный смысл в том, что если ты чего-то страстно хочешь - ...оно тебя настигнет

0    0

Раздумывала о покупке данной Книги дочери 12 лет. Но прочитав последний отзыв, сразу захотела! Спасибо за такой развёрнутый и интересный отзыв!

0    0