Книга: Сказки барда Бидля (Роулинг Джоан); Махаон Издательство, 2018

Сказки от Роулинг в оформлении гениального иллюстратора.
Очень, очень красиво. Атмосферно, а главное,в духе поттерианы.
Встречаются знакомые по оригинальной саге персонажи, множество мелких деталей. Книга подойдет не только фанатам поттерианы, но и людям с ней незнакомым.
Сказки оригинальны, самобытны в меру поучительны.
Я влюбилась в эту книгу как только увидела в магазине, полностью стоит своих денег.

Достоинства:

0. Иллюстратор - Крис Риддел
1. Великолепное качество печати и бумаги
2. Попадание в атмосферу
3. Удачная верстка
4. Сопровождающие комментарии профессора Дамблдора

Недостатки:

1. ПЕРЕВОД МАХАОНА
2. ПЕРЕВОД МАХАОНА
3. ПЕРЕВОД МАХАОНА

0    0

Потрясающее издание уже довольно давно известных "сказок" Роулинг.
С иллюстрациями действительно гениального Риддела сказки эти становятся краше в сотню раз. "О трех братьях" и "Мохнатое сердце" так и просто пробирает до мурашек.
Бумага и сама печать наивысшего качества, есть иллюстрации в разворот, есть даже один ГИПЕРразворот.
Также в книге есть лента-закладка, что также очень удобно.
Крупный, красивый шрифт.
Риддел нарисовал на страницах и Темного Лорда, и Люпина и Люциуса, и Драко и, конечно же, автора самих остроумных комментариев -- Дамблдора, что будет для фанатов саги безусловным плюсищем.
Эта книга подойдет даже тем, кто не знаком с поттерианой. Сказки сами по себе самобытны и порой с интересной моралью.
Нарекание лишь одно, и да не устанут повторять его поклонники -- перевод Махаона.
Готовьтесь к муглам, хогварцу, думбльдору и проч. проч. проч.
Однако, ради красоты, созданной Ридделом, можно стерпеть и не такое.

0    0

Влюбилась! ГП это и вовсе сказка моего детства (1й фильм смотрела с родителями в кинотеатре при поступлении в 1й класс, а завершающую часть уже сама в 11м)
А тут ещё и ТАКАЯ книга с интересным содержаниеи и в потрясающих иллюстрациях горячо любимого Криса Ридделла ??
Книга очень большая, толстенькая и увесистая.
Бумага плотная мелованная, матовая.
Читала с удовольствием, и прочла бы возможно разом всю книгу, но так серьёзно зависала над каждой иллюстраций (а ими книга богата на столько, что нет ни единой страницы без оформления и даже (!) раскладывающаяся панорама), что читала урывками несколько дней, ожидая продолжение.
Интересно, красиво. Идеально!

0    0