Книга: Морской волк (Лондон Джек); Речь, 2018

Вот удивительно все-таки: так давно написана эта книга, и есть в ней черты романтизма, идущего вразрез с реализмом… Но до чего увлекательно! До чего же захватывает этот роман! Натурально — не оторваться. Читала взахлеб (что же будет дальше, что же будет дальше?). Читала украдкой в отрыве от основных дел (позарез нужно узнать, что будет дальше!). В общем — взяла книгу в руки — а выпустила только после того, как прочла последнюю главу.
Сильное переживание! И интересно то, что в романе много автобиографического, Джек Лондон знал, о чем писал. Знал о морской жизни не понаслышке, знал не только всю эту морскую кухню (шкоты-реи-брамсели-переборки-фоки и тому подобное), но и характеры людей, идущих в море.
А характеры непростые! Насколько неоднозначен это Волк Ларсен! И ведь не зря его имя вынесено на обложку, хотя вроде бы как главным героем выступает рассказчик Хэмфри? Волк вызывает смешанные эмоции: от симпатии и очарования до несогласия, неприятия и ужаса перед его деяниями. В общем, равнодушной к этому герою и к этому роману невозможно остаться.
Очень понравились картинки в этом издании. Иллюстрации гиперреалистичны, со множеством деталей, очень объемные, и на них всегда все движется, не стоит на месте. Книга прекрасна!

0    0

Радуюсь за читателей и немного завидую: моя книжка, прочитанная взахлеб в 11 лет, была без картинок. Здесь же текст сопровождают очень выразительные, динамичные иллюстрации, передающие всё напряжение, нерв раннего романа Джека Лондона, одного из его самых лучших. В основе сюжета - острейшее противостояние героев, но это не конфликт "отрицательного" и "положительного". Всё намного тоньше и сложнее. Писатель наделил капитана корабля, тирана Волка Ларсена, такой харизмой, что не испытывать к нему симпатий невозможно. Благодаря накалу страстей, к которым примешивается и необходимый "третий элемент" - женщина, роман держит читателя в плену с начала и до самого финала.
Перевод книги классический, привычный: Д.Горфинкеля и Л.Хвостенко. Столь же классическим выглядит оформление книги: кроме полноценнейших полностраничных иллюстраций, взгляд приковывают столь же "говорящие" заставки и концовки, образные, продуманные до мелочей, столь же энергичные. Иллюстраций много.
Очень удачный выбор иллюстратора, который, кажется, вложил в работу не меньше пыла и страсти, чем сам автор! Для меня это имя новое, очень хочется увидеть в сопровождении иллюстраций Сергея Григорьева еще что-то. Может быть, его так же увлекут истории о Смоке Беллью того же Джека Лондона? Хорошо бы.
Несомненно рекомендую всем, кто любит Джека Лондона и тем, кто встретится с ним впервые (без различия пола и возраста). Книга - очень удачный повод для знакомства.

0    0

Замечательное издание. Очень понравилось. К качеству никаких нареканий.
Книгу иллюстрировал современный художник Сергей Григорьев, занимающийся книжной графикой и работающий в ведущих издательствах Москвы и Петербурга. Картинки живые, информативные и мне нравятся. Полностраничных иллюстраций в этом издании 14 и в начале каждой главы дана небольшая иллюстрация. Глав 39 и соответственно картинок столько же, причем эти маленькие картинки весьма информативные.
В конце книги дан довольно обширный словарь морских терминов, т.ч. все будет понятно.
В общем, очень доволен покупкой.

0    0