Книга: Три моста (Ордынская Марина Валентиновна); Фолиант Пресс, 2018

"Три моста" Марины Ордынской! Переводные книги - это замечательно, но я так соскучилась по красивому, колоритному русскому языку! Со всеми витееватостями, со всеми тонкостями фольклора! Про героев! Про русалок и нечесть, про драконов и волков-оборотней... Про чудесатости! В щедрости и россыпью!
Ажурной кованностью встречает нас форзац книги... Слышу как молоточками в кузнице создается узор ограды... Шипит железо... Гнется под податливыми руками мастера...
Марина Ордынская - автор книги, не просто автор! Прежде всего - она художница!
Её драконы словно каменные изваяния, слились и в тоже время, прорисовываясь на фоне... Настоящие драконы из славянских сказаний, былин и притч... Мне безумно импонирует, когда художник и автор - одно лицо!
Никто так не чувствует и не может прочувствовать иллюстрации как сам автор! Ведь она живо представляет образы героев, быт вокруг до каждой мелочи... Читая, создается впечатление по иллюстрациям, что невероятная гармония пронизывает и связывает их с текстом! Точно! Ничего лишнего и ничего не упущено!
Случилась Великая Засуха! Обмелела река Блага! И решили люди, что есть вина драконов, несомненная! И состоялась великая битва между тремя братьями Петром, Иваном и Андреем и Горынычами! И никто не мог взять верх! Никто не мог победить другого! Пропали братья! Пропали и драконы! Повсюду кровь! Непонятно чья! Нет мёртвых, нет живых! Теперь вся надежда на сына Николку! Под силу ли мальчишке справиться?
И пойдет Николка! И пройдет длинный путь с драконом Стричем, внуком бабушки Ягеи! С дочкой морского царя Олилы! Свяжет их общее дело в поиске отцов своих и матерей!
Пойдут друзья тропами дальними! Встретятся с Ягобовой, Водянухой, Шишигой, Банником, злыднями...
Мы не знаем, смогут ли ребята вырвать мир из рук Белой колдуньи и Черного колдуна! Найдутся ли батюшки и матушки! Всё загадочно и непредсказуемо)
Марина Ордынская исполнила свои рисунки в черно - белой гамме! Скорее всего, более наглядно показать сказочный мир русского духа... Красавица Олила с тонкими изящными чертами лица...С водяными цветами в волосах... Думается мне, волосы ее светло - русы!
На этом история не заканчивается! Лишь первая часть ее! Продолжение следует... А читательский возраст я бы определила, лет с 8 -ми - 9-ти.

0    0

Вот не поленюсь, и напишу объемный отзыв об этой замечательной книге. Читала ее сама, после дочери, и после того, как мы обе остались в неописуемом восторге от волшебных и удивительных приключений мальчика Николки, дракона Стрича и русалки Олилы, решила, что не могу не поделиться своими впечатлениями.
Во-первых, такой книги я не читала со времен своего детства. Настоящая роман-сказка на славянских мотивах – ну сами посудите – в книге есть хранители тайн - велены – люди-великаны из первых поколений людей, живущих на земле, Бабя Яга и ее сестра Ягея, лесные духи и и домовые, русалки, ну и, конечно, драконы. Каждая глава начинается с большой узорчатой буквы, как в книжках моего детства)), а сами главы ну настолько захватывающие и волшебные, что начинаешь верить во все происходящее). Но самое, главное, конечно - это слог автора, Марины Ордынской. События переданы ярким, живым языком, мифические существа описаны с потрясающим воображением! Больше всего дочери понравился дракон Стрич, мне же понравился образ, а скорее даже мудрость Ягеи. Вот, почитайте: «Вы, люди, конечно, для Матушки-земли трудитесь, красоту ее приумножаете. И красотами ее вы, люди, от души любуетесь. И песни задушевные о прекрасной земле складываете. Тут вы мастера, тут даже спорить не стану. Только вот откуда у вас манера взялась такая – думать, что все на земле для вас существует, что обо всем вы судить можете?...Странная самоуверенность при том, что жизнь ваша коротка, а силы ваши ограничены. И не то что земные законы писать, а и узнать уже существующие законы земли вам за ваш короткий век не удается. Только самые начатки знаний успеваете вы постигнуть. Да и в них все сомневаетесь, все придумать сто-то от себя норовите. Многие из вас, людей, так и проживают свою маленькую жизнь, не справившись со своим неоправданным гонором.»
Что касается сюжета романа – то он достоин всяческих похвал. Людской потомок – мальчик Николка и драконий отпрыск – Стрич, встречаются, чтобы узнать, что случилось с их отцами, вышедшими друг против друга на поле боя и пропавшими без вести. Ни в мире живых, ни в царстве мертвых их нет…Ни ворожба, ни заклинания, ни видения не дают точного ответа на вопрос, где сейчас храбрые предводители людей и драконов, чем закончилась та кровавая битва, кто в ней победил – люди или драконы, и остался ли кто в живых?.. Это и отправятся узнать Николка и Стрич, а верной спутницей и помощницей станет им русалка Олила.
Если вы хотите насладиться великой силой и красотой русского языка, познакомить ваших детей с русской культурой, этносом и мифологией, да и просто, повысить уровень речевой и письменной грамотности школьника – дайте почитать ему «Три моста».
Низкий поклон автору!

0    0

Это потрясающая сказка, я ушла в ее далекий и сказочный мир и мне не хотелось от туда возвращаться.... А рассказали ее автору велены...свидетели долгой истории земли... В этой сказке речь пойдет о давних временах....когда на холмах среди привольных полей и бескрайних лесов стояло несколько хуторов...трех братьев, три семьи, которые жили в достатке. Но вот пришла беда....пропали братья, сгинули в бою с дальними соседями... с драконами...и как исчезли с лица земли.....вот тут и начинается история...история мальчика Николки, который остался единственной опорой трех семей, и которому предстоит нелегкий путь к познанию....история дракона Стрича, который остался без отца и матери после этого загадочного боя....и русалки Олилы, которая ищет свою пропавшую мать при загадочных обстоятельствах.... и всех их связывает одно....им нужно найти ответы на свои вопросы... Книга написана очень увлекательно. Сюжет рассказывать не буду, но в книге много интересного, будет там и баба Яга и ее сестра могущественная баба Ягея (это она матерь всех драконов), и домовые, и русалки, и зимородок, и кулешата, нечисть всякая, и могущественные Вилы и царь морской, и все они удивительно охарактеризованны и описаны, ты веришь автору, веришь, что они действительно существуют. Небольшие главы, в которых постоянно сменяется действие и события, повествование увлекает своим языком, было бы интересно увидеть фильм по этой сказке. А еще автор сама проиллюстрировала свою сказку, персонажи оживают по ее кистью. Очень красивые иллюстрации и их достаточно много по тексту. Рекомендую детям с 9-10 лет, а также их родителям и с нетерпением жду вторую часть этой замечательной сказки.

0    0