Книга: Притворяясь мёртвым (Каста Стефан); КомпасГид, 2018

Главный герой книги "Притворяясь мертвым" родился во Вьетнаме.
В восемь месяцев его усыновила семья из Швеции.
Приемный папа юноши Кима - чернокожий американец, который убивал вьетнамцев во время войны, а потом резко поменял свою жизнь, закончив шведский университет и став школьным учителем.
Приемная мама работает в детском саду, очень любит готовить и копаться в земле на малюсеньком участке около дома.
И все бы хорошо, но Ким влюбляется в девочку из дурной компании.
И жизнь становится двойной и неспокойной.
Удивительные шведские родители-педагоги несомненно.подозревают о подростковых трудностях сына, но не только не вмешиваются в его жизнь, но и отпускают в поход с компанией трудных подростков.
Чтобы стать мужчиной отцу Кима надо было пройти вьетнамскую войну, а Киму. чтобы стать мужчиной нужно было выжить в походе. И не только выжить, но и простить своих обидчиков.

0    0

Наконец-то издательство «Компасгид» переиздало роман шведского писателя Стефана Касты «Притворяясь мертвым», ставшего уже классикой подростковой литературы.
Роман написан в 1999 году, но, несмотря на «события» 20-летней давности, вопросы, поднимаемые в нем, к сожалению, остаются по-прежнему актуальными, если не сказать злободневными.
Стефан Каста сам отмечал в интервью, что «Эта книга – «Притворяясь мертвым» - самая сложная из всех, что я написал. Когда я ее закончил и отправил текст издателю, он мне позвонил очень взволнованный и сказал: «Я не уверен, что мы сможем это опубликовать». Думаю, что сейчас сюжет романа никого бы не удивил – случаи насилия и буллинга стали обыденным явлением, но вот выход из сложной ситуации, который предлагает автор, по-прежнему остается за гранью понимания многих и многих…
У этой книги в издании 2011 г. была потрясающая обложка – белые птицы, вылетающие из голубого яйца дрозда: «В этих голубых яйцах таится всё: мы и все птенцы мира…».
Птицы в мифологии многих народов символизируют свободу, а также человеческую душу. Рождаясь, мы все – чистые души в преддверии обретения себя. Какое наполнение получит каждый из нас? Сможем ли мы найти себя в сонме себе подобных? Получить свой собственный голос, по которому будут узнавать именно нас?
Птицы – их присутствие, их голоса, разговоры о них - пронизывают все повествование. Конечно же, в новом оформлении книга выглядит стильно, но с утратой символичной иллюстрации на обложке она словно потеряла ключ к пониманию своего непростого, пронзительного содержания, словно из текста вырезали эпилог.
А начиналось все просто.
Мечтательному мальчику-подростку Кимме очень нравится Туве («Неописуемая, недостижимая моя Туве»), хрупкая белокурая девочка в круглых очочках, более того он уверен, что это и есть любовь. И вот чтобы быть поближе к Туве, Кимме входит в компанию ее друзей, пусть он их не совсем понимает, а иногда и не принимает их поступки, они все равно ему импонируют. Прикольные, в общем, ребята.
Туве – подруга Киме, хрупкая, нежная, болезненная (часто мучают приступы мигрени), не заморачивается размышлениями о жизни, живет с мамой, которая работает целыми днями, чтобы обеспечить себе и дочери достойную жизнь (риэлтор), заботу о дочери она измеряет материальным достатком, а у Туве лучшие воспоминания – это летние дни, проведенные с бабушкой (только с ней она чувствует себя значительной и любимой). Туве любит рисовать.
Филипп – целеустремленный, веселый, сильный, решительный, смелый, одержим птицами («Филипп – ты родился, чтобы стать лидером, я думаю ты – прообраз скаута или кого-то в этом роде»). У Филиппа отец – летчик, мать – переводчик с немецкого («Они были такие вежливые, такие предупредительные. Как в старом шведском фильме. Интересно, понимают ли они Филиппа, знают ли о его мечтах, идеях?»).
Пия-Мария – «Королева Макдоналдса», «грудастая Пия-Мария», живет с мамой, очень любит животных («Разве можно так поступать с животными?»,- сокрушается Пия-Мария о сбитом машиной зайце).
Мани (Манфред) – («первым как всегда едет Филипп, за ним Мани, он всегда следует за Филиппом, я это быстро усвоил», «плутоватые насмешливые глаза, равнодушные губы»), друг Филиппа, довольно медлительный парень, родители - скорее всего бизнесмены, постоянно заняты, но иногда отец Мани находит время подкинуть его на своем умопомрачительном BMW до школы, Мани встречается с Пией –Марией.
Криз – очень заботится о том, как она выглядит (макияж, крашеные волосы), неугомонный характер, девушка – движение, подрабатывает в газетном киоске, у нее у одной есть домашнее животное – овчарка Рони – любимица всей компании.
И, наконец, сам Кимме – («Я слишком много думаю. Я постоянно думаю, если мои руки и ноги ничем не заняты, Мои мысли как птицы. А мое лицо как театр. Все, о чем я думаю, отражается на нем»).
Шестеро подростков отправятся в поход наблюдать за токующими глухарями (конечно же, идея Филиппа). Вернутся из похода пятеро…
Обычные, нормальные подростки, каких много вокруг… Почему же так получилось, что один из них остался в глухом лесу истекать кровью у потухшего костра? Что к этому могло привести? («Какая сила собирает нас по винтику и заставляет двигаться, думать, говорить и делать разные вещи? (В том числе жестокие?)» («Что заставляет темное и светлое в человеке меняться местами?»)
«Притворяясь мертвым» – это книга о первой любви и о дружбе, а также об обыденности зла в современном мире, а главное о том, ( «как легко разрушить жизнь! Разломать нечто живое. И насколько невозможно снова собрать его! Мы можем построить модели самолетов, кораблей или автомобилей. Но мы не в состоянии собрать нечто живое»). Жизнь ценна. Каждый уникален.
Книгу рекомендую к прочтению всем! И подросткам, и (обязательно!) родителям!
Книга о наших детях–подростках, об их сбитых ориентирах и об отчаянном одиночестве, об отсутствии любви и внимания, и о том, что из этого может выйти.
Как отмечает Стефан Каста, «не бывает абсолютно невыносимых ситуаций, все можно пережить, если есть на кого и на что опереться»
В современном мире нам, родителям, некогда любить своих детей, некогда разглядывать в них личность, а дети должны находить поддержку у близких взрослых, чувствовать себя нужными и ценными, осознавать свою уникальность, только если они чувствуют это по отношению к себе, они так же смогут относиться к другим - с уважением к праву каждого быть самим собой. Мы должны быть на одной волне с детьми, а не смотреть на них как на «существ другого масштаба». Мы можем быть мужественными летчиками, талантливыми переводчиками, успешными риэлторами, бизнесменами, но то, кто мы есть на самом деле, определяют поступки наших детей, их судьбы.

0    0

Жесткая, мрачная, местами пугающая - но невероятно увлекательная книга. История о "не таком" подростке, оказавшемся жертвой травли, захватывает с первых страниц. Мне понравилось, что книга не только о травле, но и о первой любви, то есть тут такое многогранное произведение о подростковой жизни.
Кмк, аудитория книги - от 16 лет, раньше читать не советую. Зато взрослым – очень даже! Заставляет задуматься и чуть иначе взглянуть на причины появления "козлов отпущения" в школьных сообществах. Написана в форме дневника, рассказ вечно перепрыгивает из одного времени в другое, в общем, все сделано, чтобы читать было как можно интереснее.

0    0