Этюд в багровых тонах. Приключения Шерлока Холмса (Дойл Артур Конан, Брилова Людмила Юрьевна (переводчик), Сухарев С.А. (переводчик), Фридрих Йозеф (иллюстратор), Пэджет Сидни (иллюстратор)); Иностранка, 2021

Книга: Этюд в багровых тонах. Приключения Шерлока Холмса (Дойл Артур Конан, Брилова Людмила Юрьевна (переводчик), Сухарев С.А. (переводчик), Фридрих Йозеф (иллюстратор), Пэджет Сидни (иллюстратор)); Иностранка, 2021

763

Издатель: Иностранка
ISBN: 9785389145207
EAN: 9785389145207
Книги: Классическая литература
ID: 2324195
Добавлено: 07.05.2018

Рейтинг:

(5/5)

Описание О книге Видео обзоры Цены (1) Отзывы (14)

Описание

Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойл известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки.
Вашему вниманию предлагается первый том (роман «Этюд в багровых тонах», сборник «Приключения Шерлока Холмса») из давно готовящегося четырехтомника с полным переводом всего холмсовского канона. Это будет воистину уникальное издание: все произведения цикла переведены заново Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым — мастерами, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими. При этом в каждый том включено множество дополнительных материалов: предисловия к ранним публикациям, воспоминания Конан Дойла, касающиеся тех или иных произведений, некоторые интервью писателя. Плюс каждый том снабжен обширнейшими комментариями и богато иллюстрирован лучшими классическими рисунками.
В данную книгу включен полный комплект иллюстраций Сидни Пэджета, сопровождавших исходную публикацию «Приключений Шерлока Холмса» в журнале «Стрэнд», а также иллюстрации Йозефа Фридриха к одному из первых чешских изданий «Этюда в багровых тонах».

Этюд в багровых тонах. Приключения Шерлока Холмса (Дойл Артур Конан, Брилова Людмила Юрьевна (переводчик), Сухарев С.А. (переводчик), Фридрих Йозеф (иллюстратор), Пэджет Сидни (иллюстратор)) - фото №1

Развернуть фото

Смотри также о книге.

СкидкаГИД инфо +

Сервис сравнения цен СкидкаГИД предлагает сравнить цены на товар «Книга: Этюд в багровых тонах. Приключения Шерлока Холмса (Дойл Артур Конан, Брилова Людмила Юрьевна (переводчик), Сухарев С.А. (переводчик), Фридрих Йозеф (иллюстратор), Пэджет Сидни (иллюстратор)); Иностранка, 2021»

По данным нашего сервиса товар предлагался к продаже в 4 магазинах. На сегодняшний день доступен в 1 магазине: book24. По цене от 763 р. до 763 р. В случае, если для вас на данный момент цена слишком высока, вы можете воспользоваться сервисом «Сообщить о снижении цены» - мы оповестим вас как только цена опустится до желаемого значения. Но будьте внимательны, используя сервис «История цены» можно спрогнозировать в какую сторону изменяется цена, возможно сейчас самое время для покупки.

Кроме сервиса сравнеция цен, наш сайт также позволяет экономить еще двумя способами: промокодный сервис (информация о промокодах, а также скидки и акции на товары), а также собственный кэшбэк сервис. Купить с кешбеком можно в следующих магазинах: book24. А информация о промокодах доступна рядом с ценой от магазина и постоянно обновляется.

Чтобы сделать правильный выбор у нас есть подборка видео обзоров.

Также покупатели оставили 14 отзывов и высоко оценили данный товар. Если у вас есть чем дополнить данные отзывы, напишите свой отзыв. Или оцените уже имеющиеся отзывы +1 -1

О книге

Основные характеристики товара
Параметр	Значение
ISBN	978-5-389-14520-7
Автор(ы)	Дойл Артур Конан, Брилова Людмила Юрьевна (переводчик), Сухарев С.А. (переводчик), Фридрих Йозеф (иллюстратор), Пэджет Сидни (иллюстратор)
Вес	0.78кг
Возрастное ограничение	16+
Год издания	2021
Издатель	Иностранка
Кол-во страниц	640
Количество страниц	640
Переплет	Твердый (7БЦ)
Переплёт	твердый
Раздел	Классические детективы
Размеры	15,00 см × 22,00 см × 3,20 см
Серия	Иностранная литература. Большие книги
Страниц	640
Тематика	Исторический детектив
Тираж	3000
Формат	3.3/15/22

Видео обзоры

Условия использования YouTube / Конфиденциальность Google

Где купить (1)

Как купить или где мы находимся +

Цена от 763 руб до 763 руб в 1 магазине

Также рекомендуем ознакомиться с ценами на Яндекс.Маркет.

Похожие предложения вы можете найти в нашей подборке:
Книги: Детективы - издательство "Иностранка"
Книги: Детективы с ценой 610-915 р.

сообщить о снижении цены

Книга: Этюд в багровых тонах. Приключения Шерлока Холмса (Дойл Артур Конан, Брилова Людмила Юрьевна (переводчик), Сухарев С.А. (переводчик), Фридрих Йозеф (иллюстратор), Пэджет Сидни (иллюстратор)); Иностранка, 2021
Магазин	Цена	Наличие
book24 5/5 ООО «Новый Книжный Центр» ИНН: 7710422909	763 978 Минимальные сроки доставки. Кэшбэк до 6.1% история цены +18.0% Промокоды на скидку	обновлено 23.04.2025

Avito 5/5 ООО КЕХ еКоммерц ИНН: 7710668349	Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома Кэшбэк до 553

История цены
Магазин	Последняя известная цена	Обновлено
Буквоед	674 история цены +26.0%	01.06.2022
РЕСПУБЛИКА	699 история цены +57.2%	23.12.2022
Яндекс.Маркет	8500 история цены	17.06.2024

Кэшбэк сервис СкидкаГИД

На сегодняшний день товар «Книга: Этюд в багровых тонах. Приключения Шерлока Холмса (Дойл Артур Конан, Брилова Людмила Юрьевна (переводчик), Сухарев С.А. (переводчик), Фридрих Йозеф (иллюстратор), Пэджет Сидни (иллюстратор)); Иностранка, 2021» можно купить с кешбеком в 1 магазине: book24

Кэшбэк – это возврат части денег, потраченных Вами в интернет-магазинах. Всего на нашем сайте более 500 магазинов, с многими из которых Вы наверняка уже знакомы. У каждого магазина свои условия. Кто-то возвращает процент от покупки, а кто-то фиксированную сумму.

Заказывайте он-лайн и получайте часть денег обратно, подробнее..

Отзывы (14)

Анонимно
- 19 сентября 2019

5/5

Задалась идеей прочитать Шерлока Холмса полностью и с самого начала.
Этюд в багровых тонах несомненно нужно читать первым. От сюда становится уже понятно о том, как познакомился Холмс с Ватсоном, как все начиналось, их предыстории ну и конечно рассказан метод Шерлока.
Очень интересное произведение, читается на одном дыхании
Тем кто думает читать или нет - обязательно да!
0 0
Анонимно
- 20 сентября 2019

5/5

Отличное издание классики
Книга оформлена великолепно: удобный, но в то же время солидный формат; красивая обложка, на форзаце изображён план знаменитой квартиры 221b, бумага белоснежная и лишь слегка просвечивает, шрифт чёткий.
Азбука подчёркивает, что использует новый перевод. Старания переводчиков полностью себя оправдали; радует не только сюжет, но и изложение. Читать легко и приятно.
Из недостатков издания могу обозначить лишь отсутствие повести "Знак четырёх", которая была написана между "Этюдом" и "Приключениями". В "Приключениях" Ватсон даже несколько раз упоминает о своей жене и об обстоятельствах их знакомства. В эти моменты у меня возникало чувство, что я что-то пропустил.
0 0
Анастасия Алексеевна Рейх
- 19 сентября 2020

5/5

Не сейчас и не с этой книги началось мое знакомство с Шерлоком Холмсом. Зачитывалась им в детстве, еще в другом переводе. Не скажу, что новое издание хуже с точки зрения перевода. Читать сейчас мне было комфортно, ничто не раздражало. Сразу обратила внимание, что фамилию теперь написали Ватсон, а не Уотсон, как это было прежде. Но, наверное, современным читателям так даже лучше (в экранизациях, героя зовут Ватсон). Мне понравилось, что в книге есть вступление от автора и об авторе (современным книгам часто этого не хватает, на мой взгляд - небольшого знакомства с автором, и небольшого анализа произведения). И иллюстрации! Много красивых черно-белых иллюстраций. Рассказы, как я поняла, представлены в порядке их выхода в свет. А еще здесь есть интересные приложения и примечания. Великолепный вариант для домашней библиотеки.
0 0