Библиотека героического эпоса. Том 3. Младшая Эдда; Книговек, 2011

Замечательная подборка образцов скандинавского эпоса. Особо радует Беовульф, представленный в шикарном переводе, позволяющем прочувствовать все содержание произведения и его эмоциональную, моральную составляющие. Немного не хватает примечаний, детализирующих историю появления произведений, но издание соответствует хрестоматийному стилю, а потому и такие "изъяны" вполне приемлемы, так как можно найти отдельные издания с соответствующим анализом произведений. За такую стоимость это идеальное пополнение любой домашней библиотеки.

0    0

Что Старшую, что Младшую Эдду, исходя из моего опыта, в новом экземпляре сейчас крайне сложно достать. Я обошел все книжные магазины города и нашёл одну единственную "Старшую Эдду" на весь Омск. Младшей Эдды не было ни одной.
В "Лабиринте" именно эта книга была сначала в статусе "Ожидаемо", затем в "Ограниченно". Другой вариант - подарочное издание за шесть с чем-то тысяч рублей, что пока для меня не выход. Успел заказать, похоже, снова единственный экземпляр. Не понимаю, из-за чего вдруг такой дефицит. Но я рад, что у меня теперь две "Эдды" из одной книжной серии.
Я думаю, о недостатках здесь же в отзывах Полина Горелова сказала всё верно, но для меня это не критично, потому что я не специалист. Для меня важно было иметь обе "Эдды" в бумажном варианте. А учитывая странную ситуацию с наличием их на рынке, то уж практически в любом варианте.

0    0

Книга хороша. Большой плюс, что можно дождаться и купить отдельную книгу, а не всю серию. качество печати текста хорошее, габариты позволяют возить с собой, но эта "позолота" на обложке стирается даже при очень бережной перевозке. По тексту опечаток практически нет.

0    0