Книга: Азбука испанских будней (Калинина Наталья Дмитриевна); Центрполиграф, 2008

Хороший роман, написанный с юмором. Легко читается. Сюжет построен вокруг нашей соотечественницы, занимающейся литературным творчеством. Она стала вышла замуж за испанца, уехала в Испанию жить. Вот Наталья Калинина и описывает их «испанские будни»: муж героини – полицейский, ловит преступников, среди которых, кстати, нередко встречаются и русские, а его жена на досуге учит испанский язык. Книга, идеально подходящая в качестве легкого развлекающего чтения, которое позволяет отвречься от всех окружающих проблем и хорошо провести время.

0    0

Очень рада была благодаря этой чудесной книге "познакомиться" с Натальей Калининой, будни которой я продолжаю отслеживать путем чтения ее интернет-дневника. Наталья - вроде бы совершенно обычный человек (кстати, сегодня у нее день рождения!), которому посчастливилось влюбиться с первого взгляда в испанского полицейского, и это чувство было взаимным. В книге легко и с юмором описываются на самом-то деле не такие простые шаги к счастливому брачному союзу, которые влюбленные предпринимали совместно. Забавно было узнать, что, оказывается, бюрократия в Испании еще даст фору нашей! Ну и, конечно, позабавили многочисленные опусы, связанные с желанием Наташи, несмотря на слабые познания (поначалу) испанского, проявлять самостоятельность в различных житейских ситуациях. Браво, Наташа! Очень за тебя радовалась во время чтения книги, и радуюсь по сей день, читая блог. Эх, хорошо там, где нас нет...

0    0

Книга читается действительно очень легко. Я просто села и прочитала ее «пока остывал чай») Дело не только в маленьком формате и не особо пухлом переплете. Автор (Наталья Калинина) написала книгу очень доступным языком, будто просто читаешь о том, как она провела лето в «живом сжечь. Просто книга не вызвала никаких эмоций, закрыла последнюю страницу и забыла. Возможно, этот роман (хотя, скажу честно, я вообще не уверена, что эти путевые заметки можно назвать романом) понравится любителям полистать чужие дневники и посмотреть реалити-шоу о жизни других мало известных людей. Просто лично я, если и читаю что-то биографическое, то предпочитаю героев, чье творчество известно или тех, кто как-то повлиял на ход истории или развитие науки и т.д. Приобретая данную книгу, я надеялась проникнуться духом Испании, заглянуть в нее изнутри, увидеть что-то, чего нет в общедоступных туристам путеводителях. Но, увы, автор не балует нас этим. А Испания присутствует только в названии книги и фигурирует как место, где «что-то» случилось с никому неизвестной Натальей Калининой.
Сама история возможно и интересна тем, кто верит в то, что вторая половинка обязательно есть, просто она не обязательно проживает на территории РФ: девушка знакомится за границей (в Испании) с местным представителем стражей правопорядка, отбывает домой и продолжает с ним виртуальное общение, в ходе которого у них возникает ощущение, что, возможно, им суждено быть не просто друзьями по переписке. Они снова пересекаются в реальной жизни, после чего решаются вместе послушать Мендельсона (или что там у них за бугром в такой торжественный момент слушают). И вот в чем «изюм» книги (с точки зрения автора): начинается долгое описания всех бюрократических тягот предшествующих данному действу (заключению брака между гражданами разных государств

0    0