Книга: Кукла (Прус Болеслав); Художественная литература, 1958

В августе я ездила в Польшу, и для большего погружения решила также почитать что-нибудь от польских писателей. Путем нетривиального запроса в гугле "что почитать польского?" я нашла этот роман. Сложно сказать что-то определенное: чтобы читать такую книжку, нужно понимать контекст: политическая, социальная, экономическая ситуация в этой стране, в этом веке, чем она жила, о чем думали её граждане. Мне всё это было неведомо, и контекстное понимание доставляли мне только описания Варшавы (о, это я видела! о, в этом парке я тоже гуляла!). Но все же это было достаточно занимательное погружение в жизнь Польши конца 19 века, и Прус определенно невероятно талантливо затягивает читателя в эту атмосферу и прекрасно прописывает характеры героев - типичных представителей общества того времени.
Впечатление от книжки как от монументального труда о Польше, о современных писателю проблемах общества, о его пороках, о герое, который пытается, с одной стороны, стать частью благородного класса, а с другой - бороться с его устоями. Об одержимом мечтой человеке, вся жизнь которого могла сложить совершенно иначе и счастливее, будь ценности общества более человеческими и справедливыми по отношению ко всем. Как будто огромное количество идей, вынашиваемых автором в течение жизни, получили свое выражение в многостраничном романе. В общем, впечатление как от нашего родного Льва Толстого, только его польском варианте. Я не знаю, кому можно посоветовать эту книжку. Это классика, вошедшая в историю, но классика именно Польши. Она не для широкого русского читателя с точки зрения вовлеченности в тему, но отлично подойдет для расширения кругозора.

0    0