Книга: Все уезжают (Герра Венди); КомпасГид, 2012

Дневниковый жанр мне был всегда близок, даже не знаю почему. Мне сложно признаться, что я люблю копаться в чужом грязном белье, хотя, возможно, это именно так. С другой стороны, героя дневника мне сложно воспринимать именно как лирического героя, я наивно продолжаю верить, что все это правда. И эта ниточка в реальность все же придает чтению определенную остроту.
«Все уезжают» кубинки Венди Герры — тот редкий случай, когда мне хочется верить в литературный вымысел и я жмурясь скрещиваю пальцы и боюсь смотреть Википедию.
Куба для меня всегда была страной из туристических проспектов, знаете, как Мальдивы, вообще не верится, что там живут люди, хотя история говорит об обратном люди там жили и живут. На Кубе жили плохо.
«Все уезжают» — книга разбитых надежд, главная героиня Ньеве со своих восьми лет пытается вырваться из кубинского социалистического рая. Те милые и приятные люди, которые могут ей в этом помочь один за другим растворяются в дымке прошлого. Нельзя сказать, что она их теряет, просто между ней, в перешитых маминых платьях и теми, кто вырвался из душного пыльного мира, где даже шепот опасен, между ними пропасть.
Это история взросления в семье, где мать практически без сил, то есть ее сил не хватает даже на то, чтобы снять с себя розовые очки, где отец пьет и бьет, причем и то, и другое делает безбожно, где связь с человеком сильно старше Ньеве, который раздевает ее за секунду и делает из юной бедной девочки свою личную собственность, выглядит как спасение, как сказка, в которой роль счастливой Золушки — ее роль.
Эта книга полна горечи и боли, без прикрас, в общем-то. Когда столько раз прикушенные от досады и разбитые тяжелым кулаком отца губы, наконец-то, целуют, кажется что это победа одной маленькой девочки над всеми несчастьями в мире.
Но открою вам секрет, уезжают в этой книге не все. К сожалению, не все.

0    0

Напряженная политическая обстановка на Кубе безусловно влияет на простых людей. Что уж говорить о писателях и художниках?
А о них говорится. Им отведена в этой книге особая роль. Запрещенное искусство, авторов которого не очень почитают на Кубе.
Книга о революционной Кубе глазами девочки, которая учится в школе искусств, но которая не собирается становиться художником.
Безусловно, в книжке (которая хоть и основана на реальных событиях, но все-таки художественная) есть и личная драма, неудачная любовь, проблемы с родителями, в частности выражающиеся в том, что Все уезжают, все, а главная героиня, девочка, чье имя переводится как "снег", не может этого сделать вплоть до своего совершеннолетия, а история начинается, когда она совсем маленькая, и ей всего 8.
Но главное, как и во всех книгах серии "гражданин мира" -- не это. Главное, что это такая же девочка/девушка, как и я, как и мои знакомые, их дети, просто в другом месте. И, в данном случае, немного в другое время. Совсем немного. И что же мы видим глазами этой девочки?
Как ее пятнадцатиленюю подругу избивает солдат, обнаруживший у нее запрещенную книгу деда, а отец девочки не собирается за нее заступаться.
Как друг ее мамы, заступившийся за девушку в кафе, за это поплатился жизнью.
Как десятилетних детей возят на митинги против уезжающих к посольству, где в этих самых уезжающих кидают камнями.
Как арестовывают человека, наступивший на изображение Че на полу в галерее, а саму галерею закрывают.
Можно, конечно, закрыть на это глаза, как делали, вероятно, до этого. И сказать, что это все происходит не с нами, это было давно и неправда...
Но действительно ли все так далеко от того, что происходит здесь и сейчас? Разве это не такие же люди, такие же граждане мира?
Очень хорошо, что такие книги выходят. Они, как и книги этого же издательства серии "открытый диалог" не только открывают глаза на происходящее в мире, но и помогают говорить об этом. Спасибо КомпасГиду за это.

0    0

Удивительная книга. Это роман о тяжелой жизни девочки, у которой родители разведены. Ребенок то с мамой, то с деспотичным отцом, который избивает чадо, не возит в школу и не дает еды. Девочка постоянно меняет школы, каждый раз она переживает встречу с новым коллективом. Так маленькая девочка взрослеет и становится девушкой, а жизнь становится ещё тяжелее. Сколько видит она насилия и боли.
Тяжелая обстановка на Кубе отражается на образе жизни героини. Эта атмосфера напряженности гнетет её, но уехать вслед за всеми друзьями, которые уже давно покинули эти края, она не может, сама судьба не позволяет ей освободится от Кубы, героине приходится остаться там навсегда...

0    0