Книга: Сластена (Макьюэн Иэн); Эксмо, 2014

Любопытная книга, пожалуй, рекомендую. Не супер развлекательная, шпионских приключений нет. Интересна живым, на удивление нефальшивым и неоднозначным изображением мыслей и чувств молодой англичанки в 70-е годы 20 века. Удивительно, что написана мужчиной и даже дважды (прочтете - поймете, что это значит). Довольно близко к настоящей литературе. Это первая прочтенная мною книга Макьюэна - попробую еще.
Правда, это "настоящая литература" из линии Толстого, Бунина и Набокова (а не Достоевского, Лескова и Булгакова), то есть та, где форма превалирует над проблематикой, что лично я не очень-то и ценю. Не думаю, что автор сказал здесь или сможет сказать в других книгах о жизни и людях что-то реальное и глубокое, но все же очень любопытно следить за тем, что происходит с героиней. Скучновато, когда речь идет о политике, но в то же время любопытно взглянуть на холодную войну (Запад против СССР) глазами англичан.
В целом книга - мастерская литературная игра, включающая вставные сюжеты, переплетающиеся с основным и значимые для него. Литературные фокусы могли бы раздражать, (по крайней мере меня - не люблю изыски формы, люблю про суть), но не раздражают. А конец книги приносит действительно неожиданный сюрприз. Попробуйте.

0    0

Макьюэн, без преувеличений, один из моих самых любимых писателей – тот, чью новую книгу я ни за что не пропущу. «Сластену» заказала сразу же и была несколько смущена почти идиллической картиной на обложке. Непохоже на Макьюэна )) Но несмотря на внешнюю приторность, не ждите зефирно-конфетную книгу. Хотя во время и после прочтения мне показалось, что в «Сластене» Макьюэн все-таки более нежен, чем обычно.
Много любви, но не так уж много эротизма, очень много политики – и довольно подробной, но пугаться не нужно: это вовсе не так скучно, как может казаться, а наоборот крайне любопытно. Главное же – редкое чувство наслаждения от того, как книга написана. В этой прозе увязаешь (в хорошем смысле слова), это великолепный слог, оригинальный стиль, ироничный, способный даже совершенно обыденное превратить в то, что хочется сохранить в памяти надолго – и, конечно, отдельное спасибо переводчикам.
«Сластена» оказалась очень вкусной и не разочаровывающей. Перевернув последнюю страницу, сидела улыбаясь – финал в духе великого Иэна, хотя не так бьющий наотмашь, как многие прежние. Читайте и наслаждайтесь хорошей литературой.

0    0

В новой книге Макьюэна мы читаем повествование о завербованной в разведку девушке, которая влюбляется в объекта слежки. Обычно писатель пишет о людях, их чувствах, мыслях. В этой книге достаточно много внимания уделено политическим аспектам, работе засекреченных агентств. Нет, книгу это не портит нисколько. Макьюэн всё такой же прекрасный рассказчик. Под его пером любые вещи обретают жизнь, а герои становятся частью читателя.
Плавный, ненавязчивый рассказ - главная отличительная особенность писателя.

0    0