Дорогой Пончик. Дорогой Володя: Переписка 1940-1971. (Владимир Набоков, Эдмунд Уилсон); КоЛибри, 2013

КоЛибри Дорогой Пончик. Дорогой Володя: Переписка 1940-1971. (Владимир Набоков, Эдмунд Уилсон)

Издатель: КоЛибри
ISBN: 978-5-389-05485-1
EAN: 9785389054851
Книги: Культура и искусство
ID: 2029397
Добавлено: 30.12.2017

Рейтинг:

(4/5)

Описание

Эта книга вместила в себя свыше трехсот писем и более тридцати лет личной дружбы и профессионального общения русского писателя Владимира Набокова (как раз в эти годы становившегося писателем американским) и американского критика, историка, прозаика, поэта и драматурга Эдмунда Уилсона. В истории дружбы Набокова и Уилсона чередовались эмоциональные приливы и отливы, взаимный интерес и обоюдное охлаждение, радостные открытия общих литературных пристрастий - и куда более частое несогласие во взглядах на литературу, искусство, историю и политику, вызывавшее порой ожесточенные, не утихавшие годами споры. Темпераментная полемика о стихосложении и принципах художественного перевода, рождение и постепенное прорастание замыслов знаменитых в будущем книг, тернии преподавательского опыта Набокова, перипетии отношений авторов с американскими журналами и издателями, колоритные портреты русских эмигрантов, энтомологические экскурсы, наконец, повседневные житейские заботы, смена адресов и извилистость маршрутов, - из этой длинной череды событий и впечатлений выстраиваются пестрый интонационный рисунок и прихотливый интеллектуальный сюжет книги. Яркий эпистолярный роман двух талантливых, остроумных, творчески увлеченных и творчески самолюбивых, вызывающе независимых личностей - и стоящих за ними глубоко различных национальных культур - впервые приходит к русскому читателю в полном виде.

Развернуть фото

Смотри также о книге.

СкидкаГИД инфо +

Сервис сравнения цен СкидкаГИД предлагает сравнить цены на товар «Книга: Дорогой Пончик. Дорогой Володя: Переписка 1940-1971. (Владимир Набоков, Эдмунд Уилсон); КоЛибри, 2013»

По данным нашего сервиса товар предлагался к продаже в 4 магазинах. В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах. Цена на данный товар варьировалась от 427 р. до 2189 р. Вы можете поискать его на других площадках ниже. Также вы можете подписаться на сообщение о наличии товара используя сервис «Сообщить о поступлении» - мы оповестим вас как только товар появится в продаже. Если товар снят с производства, сервис «История цены» поможет соориентироваться на вторичном рынке.

Кроме сервиса сравнеция цен, наш сайт также позволяет экономить еще двумя способами: промокодный сервис (информация о промокодах, а также скидки и акции на товары), а также собственный кэшбэк сервис.

Также покупатели оставили 4 отзыва и высоко оценили данный товар. Если у вас есть чем дополнить данные отзывы, напишите свой отзыв. Или оцените уже имеющиеся отзывы +1 -1

О книге

Основные характеристики товара
Параметр	Значение
ISBN	978-5-389-05485-1
Автор(ы)	Владимир Набоков, Эдмунд Уилсон
Бумага	офсет
Вес	0.58кг
Год издания	2013
Издатель	КоЛибри
Кол-во страниц	496
Количество страниц	496
Переплет	Твёрдый переплёт
Переплёт	твердый
Раздел	Деятели культуры и искусства
Размеры	21,50 см × 14,50 см × 2,60 см
Серия	Персона. Азбука
Страниц	496
Тематика	Деятелей культуры и искусства
Тираж	2500
Формат	143x215мм

Где купить

Как купить или где мы находимся +

Последняя известная цена от 427 руб до 2189 руб в 5 магазинах

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах. Вы можете поискать его на других площадках ниже.

Также вы можете ознакомиться с нашей подборкой:
Книги: Познавательная литература для детей, Культура и искусство - издательство "КоЛибри"
Книги: Познавательная литература для детей, Культура и искусство с ценой 341 р. - 512 р.

сообщить о поступлении

Книга: Дорогой Пончик. Дорогой Володя: Переписка 1940-1971. (Владимир Набоков, Эдмунд Уилсон); КоЛибри, 2013
Магазин	Цена	Наличие
Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543	Кэшбэк до 3.8% Промокоды на скидку

История цены
Магазин	Последняя известная цена	Обновлено
Лабиринт	635 история цены +3.6%
Подписные издания	427 история цены -0.2%	21.11.2021
OZON	2189 история цены	24.06.2024
book24	539 история цены	07.02.2025

Кэшбэк сервис СкидкаГИД

Кэшбэк – это возврат части денег, потраченных Вами в интернет-магазинах. Всего на нашем сайте более 500 магазинов, с многими из которых Вы наверняка уже знакомы. У каждого магазина свои условия. Кто-то возвращает процент от покупки, а кто-то фиксированную сумму.

Заказывайте он-лайн и получайте часть денег обратно, подробнее..

Отзывы (4)

А.К.
- 10 июля 2013

5/5

Эта книга открыла для меня Набокова . Почему то всегда относилась к нему скептически . Видимо из-за Лолиты
Люблю читать переписку- узнаешь людей гораздо лучше чем по интервью или биографиям
Очень понравилось предисловие , практически биография:))
После этой книги захотелось прочитать всего Набокова!!! И все что он считал -" хорошим"
Формат книги стандартный, страницы белые, шрифт четкий, не очень толстая можно и с собой потаскать:) Иллюстраций нет.
Рекомендую после этого прочитать его книги с лекциями по русской и зарубежной литературе или наоборот:) начинаешь совершенно по другому смотреть на казалось бы известные произведения
0 0
Антошина Елена
- 10 июля 2013

4/5

Издание представляет собой перевод на русский язык писем В. Набокова и Э.Уилсона. Письма впервые были изданы в США в редакции Саймона Карлинского (американский филолог, выходец из семьи эмигрантов из России) в 1979 г. Редакция, предисловие, примечания С. Карлинского сохранены в настоящем издании, добавлены только некоторые подстрочные примечания переводчика, которым стал Сергей Таск. Переписка - ценный материал для исследователей, поэтому книгу можно рекомендовать всем, кто профессионально изучает творчество В. Набокова, а также и тем читателям, которые ценят мемуарную литературу, потому что письма Набокова и Уилсона позволяют окунуться в эпоху 1940-1970-х гг., ощутить реалии этого времени, и ,что особенно ценно и необычно - вникнуть в диалог русской и американской культур, который не прекращаясь развивается не одно столетие и в который В. Набоков внес свой несравненный вклад.
0 0
- Федор
- 23 июля 2013

3/5

Книга издана со вкусом во всем, что относится к типографии. Видны также старания по части перевода и примечаний, среди которых сложно ориентироваться из-за того, что их писали три человека: Карлинский, переводчик и редактор русского перевода. Также не понятно, почему Набоков называет в русском переводе Эдмунда Уилсона "Дорогой Пончик", это обращение резко контрастирует с довольно серьезным содержанием этих писем, где оба писателя много обсуждают политику, версификацию и современную литературу.
0 0