Мать извела меня папа сожрал меня. Сказки на новый лад (Д. Китс, Л. Петрушевская, Р. Дюкорне, М. Каннингем, Ф. Проуз, К. Линк, Д. Апдайк и др.); Live book, 2014

Мне невероятно понравились сборники ( есть ещё второй "Папа сожрал меня"). Это настолько похоже на то, как я порой вижу сказку, как жанр. Да и любое произведение, всегда в процессе чтения появляется мысль "а что, если бы...".
Каждый рассказ сопровождается авторским объяснением его идеи. Мне понравилось смешение современного языка и разных стилей, в том числе сказки в её традиционном изложении.
Безусловно, невероятно радует наличие здесь авторов с именами.

0    0

Книгу купила, польстившись на анонс - сказки на новый лад. Прочитала и разочаровалась. Сказки для меня - это нечто магическое, теплое, душевное... Даже в чернушных сказках братьев Гримм есть некий волшебный элемент, благодаря которому понимаешь, что все это невсамделишно и закончится хорошо. У сказок есть даже свой особый язык - начинаешь читать и сразу понимаешь, что это сказка. Не роман, не повесть, а именно сказка. Вне зависимости от того о чем, о ком и когда ведется повествование.
Так вот "сказки на новый лад" лишены этого очарования совсем. Это не сказки, и даже не сказки для взрослых. Это просто несколько рассказов о маниях, фобиях, мечтах, желаниях нескольких отдельно взятых людей...
Разве что Петрушевская вызвала у меня какие-то положительные эмоции. Но даже и это не сказка...
Вобщем и целом, как сборник рассказов - книга вполне себя оправдала. Как сборник сказок - разочаровала...

0    0

Весьма необычный подход к классическим старым сказкам. Но знаете, авторам удалось сделать нечто новое, необычное, а главное - притягательно-пугающее. Ведь в сказках (неважно, какого они времени), всё так и должно быть - загадочно, страшно и невероятно любопытно. Кейт Бернхаймер, составитель сборников, большая молодец. Спасибо ей за возможность окунуться в мир щекочущих нервы кошмариков.

0    0