Книга: Пока я жива (Даунхэм Дженни , Полещук Юлия В. (переводчик)); Рипол-Классик, 2018

Эта книга стала одной из моих любимых. История о сильной героине, любви к жизни, настоящей дружбе и искренней любви. В книге очень много трогательных моментов - плакала не раз. После книги остаётся послевкусие и желание не терять ни дня впустую. Я бы посоветовала прочитать эту книгу каждому. Действительно стоящее произведение.

0    0

Странное чувство от книги. Как будто что-то было и нет. Что-то жило и умерло. В тебе, вместе с тобой. Ты сам.
Читается, как бы это не звучало по отношению к книге о смерти, легко.
Даже быстро.
Прочитала много отзывов, прежде чем взяться за чтение. Как-то ничего дельного не нашла. А описание книги типа «пугающие и шокирующие желания подростка», умирающего вообще-то в 16 лет от рака подростка… Обычный подросток. Дитя своей среды, страны, культуры.
А судя по отзывам, всё русскоязычное читающее сообщество выросло в пуританских семьях и размножалось спорами.
В общем, в обморок там падать нечего. Во всяком случае, не от желаний героини.
Вот вопрос. А чего она должна хотеть? Станцевать в «Лебедином озере» заглавную партию на сцене Большого в далёкой неизвестной России? Этот фантастический сюжет хорош для обрыдаешься-какого-великолепного-жизнеутверждающего-фильма-о-безнадёжно-больных- людях. А не для обычной истории обычной семьи в тяжёлые времена.
Я охотно верю, что люди, которые сами не были на этом краю или не сопровождали до него своих близких, реально думают, что в пяти минутах от смерти в голову непременно лезет высокоморальная чушь и плещет через край ширь души. А вот и нет. Особенно, когда ты постоянно помираешь от диких болей, тошноты, слабости, сознание твоё туманят уже не просто «колёса», а реальные медицинские наркотики, ты с трудом таскаешь по жизни своё доходяжное тельце и тебе сто тысяч раз опостылело всё и вся. Ключевые слова твоей Вселенной: «боль» и «никогда». Никогда ничего, ни с кем, нигде. Никогда-никогда-никогда.
Попробуйте прожить один день в состоянии «никогда». Посмотрите на любую вещь, событие, любимого человека, дитя, кофе, книгу, закат – так, как будто утром уже не проснётесь. Живее! Драматичнее! С полным погружением выше головы! Интересно, через сколько минут, часов вас начнёт бить истерика? А потом судите о реализме, странных и шокирующих желаниях и прочее. И да. Свои желания не поленитесь записать в течение дня. Те самые последние. Всё пишите. Будьте откровенны, наконец-то. Завтра прочтёте. Вам-то ещё жить и жить…

0    0

Книга в целом, не сказать что полное разочарование, однако всё же это чтиво в большинстве своем рассчитано на подростков. Дженни Даунхэм написала трогательную и одновременно трагическую историю. Главная героиня романа смертельно больна, и, осознавая это, девушка стремиться прожить три жизни за оставшуюся одну, бросает вызов своим самым потаённым страхам и пытается успеть реализовать мечты. История достойная, однако жизнеутверждающее здесь ускользает из рук, зацепиться за мораль сложно, и главная причина этому - чисто подростковый слог. Героиня - подросток, соответственно мыслит и говорит она как подросток, а так же большинство её действий импульсивны и порывисты, опять же не из-за болезни, а в силу возраста. Поэтому книгу я бы порекомендовала старшей школе, для людей постраше она всё таки слабовата.

0    0